Перевод текста песни Fail In Love - Sharon Doorson

Fail In Love (оригинал)

If you wanna stay the night
If you wanna stay the night
Baby, now come my door
Not gonna stand here and wait
I got an open mind
Know what you’re here for
You’re gonna have it your way
If you wanna make love
You’re at the right place
You’re getting close to the fire
I want you too boy
Just look at my face
I’m gonna show you the way
No I don’t wanna fail, fail, fail in love with you
Playing on a game 'cause what I feel is true
I don’t wanna feel, feel, feel my need for you
Words … you ain’t far believe and reaching
We fail in love
We fail in love
And we fail in love
You wanna stay the night
And make out on the floor
Then that’s what we’re gonna do
I got a dirty mind
Know what you crave for
Baby I’m ready for you
Gonna make you work baby
Gonna make you sweat now
Wanna make you sing like a bird on a wire
Gonna make you scream loud
Wanna make you steam now
Gonna make you go all the way
No I don’t wanna fail, fail, fail in love with you
Playing on a game 'cause what I feel is true
I don’t wanna feel, feel, feel my need for you
Words … you ain’t far believe and reaching
We fail in love
We fail in love
And we fail in love
When we fail in love
If you wanna stay the night
I got an open door
Baby I’m ready to play
No I don’t wanna fail, fail, fail in love with you
Playing on a game 'cause what I feel is true
I don’t wanna feel, feel, feel my need for you
Words … you ain’t far believe and reaching
We fail in love
We fail in love
We fail in love
When we fail in love

Неудача В Любви (перевод)

Если ты хочешь остаться на ночь
Если ты хочешь остаться на ночь
Детка, теперь иди в мою дверь
Не собираюсь стоять здесь и ждать
У меня открытый разум
Знай, для чего ты здесь
У тебя все будет по-твоему
Если ты хочешь заняться любовью
Вы находитесь в нужном месте
Вы приближаетесь к огню
Я тоже хочу тебя, мальчик
Просто посмотри на мое лицо
я покажу тебе дорогу
Нет, я не хочу потерпеть неудачу, потерпеть неудачу, потерпеть неудачу в любви к тебе
Играю в игру, потому что то, что я чувствую, верно
Я не хочу чувствовать, чувствовать, чувствовать мою потребность в тебе
Слова ... ты не далеко веришь и достигаешь
Мы ошибаемся в любви
Мы ошибаемся в любви
И мы терпят неудачу в любви
Ты хочешь остаться на ночь
И целоваться на полу
Тогда это то, что мы собираемся сделать
У меня грязный ум
Знай, чего ты жаждешь
Детка, я готов для тебя
Собираюсь заставить тебя работать, детка
Собираюсь заставить вас потеть сейчас
Хочу заставить тебя петь, как птица на проводе
Собираюсь заставить тебя кричать громко
Хочу сделать тебя паром сейчас
Собираюсь заставить вас пройти весь путь
Нет, я не хочу потерпеть неудачу, потерпеть неудачу, потерпеть неудачу в любви к тебе
Играю в игру, потому что то, что я чувствую, верно
Я не хочу чувствовать, чувствовать, чувствовать мою потребность в тебе
Слова ... ты не далеко веришь и достигаешь
Мы ошибаемся в любви
Мы ошибаемся в любви
И мы терпят неудачу в любви
Когда мы ошибаемся в любви
Если ты хочешь остаться на ночь
У меня есть открытая дверь
Детка, я готов играть
Нет, я не хочу потерпеть неудачу, потерпеть неудачу, потерпеть неудачу в любви к тебе
Играю в игру, потому что то, что я чувствую, верно
Я не хочу чувствовать, чувствовать, чувствовать мою потребность в тебе
Слова ... ты не далеко веришь и достигаешь
Мы ошибаемся в любви
Мы ошибаемся в любви
Мы ошибаемся в любви
Когда мы ошибаемся в любви