Перевод текста песни Hourglass Principle - Shapist

Hourglass Principle (оригинал)

Sinking into a world of deviation
only time will tell if we’ll survive the fall
I am a being of my own creation
In this hell we’ve built
I am surrounded by doubt
Empty words and heavy hearts
They’re Leaving a permanent reminder That Once it’s gone it’s gone
Don’t hold your breath because
Once it’s gone It’s Gone
Forget where you’ve been and embrace Where you’ll end up
Lost Time is never Found
Too late to exchange Our mistakes have d
Displaced us
And now
Memories are disappearing Descending in The fade
The warnings came so clear
They say we can’t be saved
The wind and the storms foretold this How we will never change
Maybe when we realize
We’re feeding demons in the dark
All of our secrets All of our lies
Their motives are starting to spark
They’re Designed to shroud
We’re Looking down
In retrospect
We see all the choices are filled with regret
Clarity found, A noose is bound around our Necks
We’ve seen what the future holds and we Choose to forget
Oh, Chances are we’ll be afraid
We’re Vaccumed into the light that Fades Oh, Chances are we’ll stay awake
Beware This is our Ravenous decay
What are you running from?
And what does it mean to persist when Ive Been treading water for so long
But my body was too weak to resist it
Do you believe in the darker shades?
Hungry for our sins
They pick us apart like vultures
And when the night falls
Hungry for our souls
We Disappear
Time isn’t vanishing
It never was
We’re all born into an ageless plain Dressed up in flaws
In the Shadows
Where we sleep
We watch all the thieves as they sharpen Their claws
Infinity when divinity ends I never want to See you again
Until you realize you’re falling
Don’t come back to me calling
And by the time you hit the floor
You’ll come back to me

Принцип песочных часов (перевод)

Погружаясь в мир отклонений
только время покажет, переживем ли мы падение
Я существо моего собственного творения
В этом аду мы построили
Я окружен сомнениями
Пустые слова и тяжелые сердца
Они оставляют постоянное напоминание о том, что когда это ушло, это ушло
Не задерживайте дыхание, потому что
Как только это ушло, это ушло
Забудь, где ты был, и обними, где ты окажешься
Потерянное время не вернуть
Слишком поздно менять наши ошибки
Вытеснил нас
И сейчас
Воспоминания исчезают
Предупреждения пришли так ясно
Они говорят, что мы не можем быть спасены
Ветер и бури предсказали это, как мы никогда не изменимся
Может быть, когда мы поймем
Мы кормим демонов в темноте
Все наши секреты, вся наша ложь
Их мотивы начинают искриться
Они созданы, чтобы скрывать
Мы смотрим вниз
Ретроспективно
Мы видим, что все выборы наполнены сожалением
Ясность найдена, петля завязана на наших шеях
Мы видели, что нас ждет в будущем, и решили забыть
О, скорее всего, мы будем бояться
Мы вакуумированы в свет, который исчезает О, скорее всего, мы не заснем
Остерегайтесь, это наш ненасытный распад
От чего ты бежишь?
И что значит упорствовать, когда я так долго топчусь на месте
Но мое тело было слишком слабым, чтобы сопротивляться этому.
Вы верите в более темные оттенки?
Голодные за наши грехи
Они разбирают нас, как стервятники
И когда наступает ночь
Голодные для наших душ
Мы исчезаем
Время не исчезает
Это никогда не было
Мы все рождены на нестареющей равнине, одетые в недостатки
В тени
Где мы спим
Мы наблюдаем, как все воры точат когти
Бесконечность, когда божественность заканчивается, я никогда не хочу видеть тебя снова
Пока вы не поймете, что падаете
Не возвращайся ко мне звоня
И к тому времени, когда вы упадете на пол
Ты вернешься ко мне