Перевод текста песни Herfra Hvor Vi Står - Shaka Loveless, Peter Sommer

Herfra Hvor Vi Står (оригинал)

Alting er faldet til ro
Og snart står solen op igen
Månens harmonika skrig
Dør langsomt hen
Herfra hvor vi står, kan vi se os omkring
Og vi kan se til alle sider
Det bevæger sig når vi går
Det forandre sig i alles tider
Vi har talt sammen næsten hele natten
Og her er vi så gået i stå
Rundt der ligger folk og sover
Vi ved ikke rigtig hvor hen vi skal gå
Herfra hvor vi står, kan vi se os omkring
Og vi kan se til alle sider
Det bevæger sig når vi går
Det forandre sig i alles tider
Der var en der tog afsted lidt før de andre
Nu siger de han kom for langt ud
Når ingen rigtig kender retningen
Er der altid en eller anden fyr der må stå forskud
(Åhhh)
Herfra hvor vi står, kan vi se os omkring
Og vi kan se til alle sider
Det bevæger sig når vi går (Her hvor vi står)
Det forandre sig i alles tider
Åhh
Ey-ey-ey
Ey-ey
Nu breder morgen lyset sig ud
Med alt hvad dækker af
Her skal der lægges noget til, åhh
Og der skal der trækkes noget fra
Herfra hvor vi står, kan vi se os omkring
Og vi kan se til alle sider
Det bevæger sig når vi går (Her hvor vi står)
Det forandre sig i alles tider
Herfra hvor vi står, kan vi se os omkring
Og vi kan se til alle sider

С Того Места, Где Мы Стоим (перевод)

Все успокоилось
И скоро снова взойдет солнце
Аккордеон луны кричит
Умереть медленно
Отсюда, где мы стоим, мы можем осмотреться
И мы можем смотреть во все стороны
Он движется, когда мы идем
Это меняется во времена каждого
Мы говорили почти всю ночь
И вот мы тогда застряли
Люди лежат, спят
Мы действительно не знаем, куда идти
Отсюда, где мы стоим, мы можем осмотреться
И мы можем смотреть во все стороны
Он движется, когда мы идем
Это меняется во времена каждого
Был один, который ушел немного раньше других
Теперь они говорят, что он зашел слишком далеко
Когда никто не знает направление
Всегда ли есть какой-то парень, который должен стоять впереди
(Ааа)
Отсюда, где мы стоим, мы можем осмотреться
И мы можем смотреть во все стороны
Он движется, когда мы идем (Здесь, где мы стоим)
Это меняется во времена каждого
Ох
Эй-эй-эй
Эй-эй
Теперь утренний свет распространяется
Со всем, что покрывает
Здесь нужно что-то добавить, ухх
И что-то должно быть вычтено
Отсюда, где мы стоим, мы можем осмотреться
И мы можем смотреть во все стороны
Он движется, когда мы идем (Здесь, где мы стоим)
Это меняется во времена каждого
Отсюда, где мы стоим, мы можем осмотреться
И мы можем смотреть во все стороны