Перевод текста песни C'est pas possible - SHADO CHRIS, Youness

C'est pas possible (оригинал)

Deux heure et demi
J'étais endormi
Mon gars m’appelle
Il me dit, Shado j’suis en boite de nuit
Je te le dis
Parce que tu es mon ami
J’ai vu ta go et j’ose pas te dire ce qu’elle fait ici
Je lui dis non c’est pas possible
Ça ne peut être que son sosie
Je lui dis non c’est pas possible
Elle m’a dit qu’elle allait dormir
Il m’a dit non c’est pas possible
Non, non, non, c’est pas possible
Alors je cours vers la voiture
Cours vers la voiture
Je cours vers la voiture
Cours vers la voiture
Ma go en toute petite tenue
Déhanchement hors du commun
Entourée de garçons qui, jetaient l’argent sur elle en chantant
Je lui dis non c’est pas possible
Ça ne peut être que son sosie
Je lui dis non c’est pas possible
Elle m’a dit qu’elle allait dormir
Il m’a dit non c’est pas possible
Non, non, non, c’est pas possible
Elle ne m’a pas vu
Je ne me suis pas fais remarquer
J’ai quitté les lieux
Et je suis rentré au quartier
Je me suis couché
Mais mes yeux ne se sont pas fermés
Tous ces mensonges
Dans ma tête continuaient de résonner
Tu m’as dit qu’elle dormait ce soir
Qu’elle et toi c'était la victoire
Qu'à tes côtés elle s'éclatait
Qu’elle et toi y’avait pas de secret
Mais elle est là avec ses copines
Avec des hommes, des danses coquines
Tout les gars, jetait des billets
Je lui dis non c’est pas possible
Ca ne peut être que son sosie
Je lui dis non c’est pas possible
Elle m’a dit qu’elle allait dormir
Il m’a dit non c’est pas possible
Non, non, non, c’est pas possible
Alors je cours vers la voiture
Cours vers la voiture
Je cours vers la voiture
Cours vers la voiture
Tu m’as menti toutes ces années
Tu vas bientôt te racheter
Elle t’a menti toutes ces années
Là moi aussi je chanterai
Je lui dis non c’est pas possible
Ça ne peut être que son sosie
Je lui dis non c’est pas possible
Elle m’a dit qu’elle allait dormir
Il m’a dit non c’est pas possible
Non, non, non, c’est pas possible
Alors je cours vers la voiture
Cours vers la voiture
Je cours vers la voiture
Cours vers la voiture

Это невозможно. (перевод)

Два часа с половиной
я спал
мой парень звонит мне
Он мне говорит, шадо я в ночном клубе
Я говорю вам
Потому что ты мой друг
Я видел, как ты уходишь, и я не осмеливаюсь сказать тебе, что она здесь делает.
я ему говорю нет это невозможно
Это может быть только его двойник
я ему говорю нет это невозможно
Она сказала мне, что собирается спать
Он сказал мне, что нет, это невозможно
Нет, нет, нет, это невозможно
Поэтому я бегу к машине
Беги к машине
я бегу к машине
Беги к машине
Я иду в крошечном наряде
Необычное покачивание
В окружении парней, бросающих деньги на ее пение
я ему говорю нет это невозможно
Это может быть только его двойник
я ему говорю нет это невозможно
Она сказала мне, что собирается спать
Он сказал мне, что нет, это невозможно
Нет, нет, нет, это невозможно
Она не видела меня
я не выделялся
я покинул место
И я вернулся в район
я пошел спать
Но мои глаза не закрылись
Вся эта ложь
В моей голове продолжал звенеть
Ты сказал мне, что она спит сегодня ночью
Что она и ты были победой
Что рядом с тобой она веселилась
Что она и ты не было секретом
Но она там со своими друзьями
С мужчинами озорные танцы
Все ребята, швыряли деньги
я ему говорю нет это невозможно
Это может быть только его двойник
я ему говорю нет это невозможно
Она сказала мне, что собирается спать
Он сказал мне, что нет, это невозможно
Нет, нет, нет, это невозможно
Поэтому я бегу к машине
Беги к машине
я бегу к машине
Беги к машине
Ты лгал мне все эти годы
Вы скоро искупите себя
Она лгала тебе все эти годы
Там я тоже буду петь
я ему говорю нет это невозможно
Это может быть только его двойник
я ему говорю нет это невозможно
Она сказала мне, что собирается спать
Он сказал мне, что нет, это невозможно
Нет, нет, нет, это невозможно
Поэтому я бегу к машине
Беги к машине
я бегу к машине
Беги к машине