Перевод текста песни Born to Hand Jive - Sha-Na-Na, West End Stars

Born to Hand Jive (оригинал)

Before I was born, late one night, my papa said everything’s alright
The doctor paid, mama laid down, with a semitone bouncing all around
Cause the beebop stork was about to arrive
Mama gave birth to the hand-jive
I could barely walk when I looked in town, when I was three, I pushed the fly
While jumping would I move my legs, and I saw the dance while I gathered A’s
Bowed and clapped, I was only five
And I danced 'em all, he’s born to hand-jive
Oh yeah, yeah, yeah — everybody
Born to hand-jive, baby, born to hand-jive, baby — yeah
How low can you go, how low can you go, how low can you go, how low can you go Higher, higher, higher and higher
Now can you hand-jive, baby, oh can you hand-jive, baby
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, born to hand-jive, oh yeah!

Born to Hand Jive (перевод)

Прежде чем я родился, однажды поздно ночью мой папа сказал, что все в порядке
Врач заплатил, мама легла, полутон подпрыгивая вокруг
Потому что аист бибоп собирался прибыть
Мама родила ручной джайв
Я едва мог ходить, когда смотрел в город, когда мне было три года, я толкнул муху
Во время прыжка я двигал ногами, и я видел танец, пока собирал пятерки
Кланялся и хлопал, мне было всего пять
И я танцевал их всех, он рожден для джайва
О да, да, да — все
Рожденный для ручного джайва, детка, рожденный для ручного джайва, детка — да
Как низко вы можете пойти, как низко вы можете пойти, как низко вы можете пойти, как низко вы можете пойти выше, выше, выше и выше
Теперь ты можешь джайвить руками, детка, о, ты можешь джайвить руками, детка
О да, о да, о да, рожденный для ручного джайва, о да!