Перевод текста песни Kids - Set Sail

Kids (оригинал)

The other day
I saw her walkin'
Beautiful, her summer dress
well I said hey
girl wher you goin'
wanna take a drive, take a drive with me
She liked to dance
watch 80s movies
Told me that cure was her favourite band
Parked by the beach, we talked for hours
yeah we were kids in America
I was like
woohoo oh oh oh oh oh
I don’t see her anymore
could it be that
yeah we’re just kids in America
we packed our things
head for the river
I met her friends, and she met mine
Drove through the towns
and later rio
yeah we we’re kids inAmerica
yeah we we’re kids inAmerica
And I was like woohoo whoa oh oh
I don’t see her anymore no
and now it’s just like woohoo whoa oh oh
yeah we’re just kids in America
yeah we’re just kids in Ameri-
So 80 days we spent last summer
our sun burnt hands
in our ripped white shirts
we stayed up late
drank cheap tequilla
yeah we we’re kids in america
yeah we just kids in america
but now it’s like woohoo ohohoh
I don’t see hey anymore no
but could it be like wooo oh oh oh
yeah we we’re kids in america x3

Для детей (перевод)

Другой день
Я видел, как она шла
Красивое, ее летнее платье
хорошо, я сказал привет
девушка куда ты идешь
хочешь прокатиться, прокатись со мной
Ей нравилось танцевать
смотреть фильмы 80-х
Сказала мне, что лекарство было ее любимой группой
Припарковались у пляжа, мы разговаривали часами
да, мы были детьми в Америке
Я был как
woohoo ой ой ой ой ой
я ее больше не вижу
может быть это
да, мы просто дети в Америке
мы собрали вещи
направиться к реке
Я встретил ее друзей, а она встретила моих
Проехал по городам
а позже рио
да, мы дети в Америке
да, мы дети в Америке
И я был похож на woohoo whoa oh oh
я ее больше не вижу нет
и теперь это просто как woohoo whoa oh oh
да, мы просто дети в Америке
да, мы просто дети в Америке-
Итак, 80 дней мы провели прошлым летом
наши загорелые руки
в наших рваных белых рубашках
мы легли спать поздно
пил дешевую текилу
да, мы дети в Америке
да мы просто дети в америке
но теперь это как woohoo ohohoh
я больше не вижу эй нет
но может ли это быть как wooo oh oh oh
да мы дети в америке x3