Перевод текста песни Mausoleum - Seryn

Mausoleum (оригинал)

Finally made it across
Without a clue where I am
With all of the holes in my pockets
Maybe I still have a chance
When the sun sets a little bit sooner
My appetite grows pretty thin
And you seem a little bit further
From the last place I’ve been
Oh
I don’t have forever
You know I need that loan
All these years,
Wasted on the run
Oh we know you’ve got the soul my brother
Why you trying to hide?
And the heart is a beast that’ll keep you bleeding,
Learn to let it lie
In the walls of the mausoleum
In the walls of the mausoleum
And we’re all just trying to reach the other side
And the kids seem to grow so much faster
The older and older I get
But time is a clever invention
We are helplessly participant
And Oh,
I don’t have forever
You know I don’t need that loan
Oh we know you’ve got the soul my brother
Why you trying to hide?
And the heart is a beast that’ll keep you bleeding,
Learn to let it lie
In the walls of the mausoleum
In the walls of the mausoleum
And we’re all just trying to reach the other side
And all those years, wasted on the run
Oh we know you’ve got the soul my brother
Why you trying to hide?
And the heart is a beast that’ll keep you bleeding,
Learn to let it lie
In the walls of the mausoleum
In the walls of the mausoleum
And we’re all just trying to reach the other side

Мавзолей (перевод)

Наконец добрался до
Без понятия, где я
Со всеми дырками в карманах
Может быть, у меня еще есть шанс
Когда солнце садится немного раньше
Мой аппетит становится довольно тонким
И вы, кажется, немного дальше
Из последнего места, где я был
Ой
у меня нет вечности
Вы знаете, мне нужен этот кредит
Все эти годы,
Впустую в бегах
О, мы знаем, что у тебя есть душа, мой брат
Почему ты пытаешься спрятаться?
И сердце – зверь, из-за которого вы будете истекать кровью,
Научитесь позволять этому лгать
В стенах мавзолея
В стенах мавзолея
И мы все просто пытаемся добраться до другой стороны
И дети, кажется, растут намного быстрее
Чем старше и старше я становлюсь
Но время – умное изобретение
Мы беспомощно участвуем
И о,
у меня нет вечности
Вы знаете, мне не нужен этот кредит
О, мы знаем, что у тебя есть душа, мой брат
Почему ты пытаешься спрятаться?
И сердце – зверь, из-за которого вы будете истекать кровью,
Научитесь позволять этому лгать
В стенах мавзолея
В стенах мавзолея
И мы все просто пытаемся добраться до другой стороны
И все эти годы, потраченные впустую на бег
О, мы знаем, что у тебя есть душа, мой брат
Почему ты пытаешься спрятаться?
И сердце – зверь, из-за которого вы будете истекать кровью,
Научитесь позволять этому лгать
В стенах мавзолея
В стенах мавзолея
И мы все просто пытаемся добраться до другой стороны