Перевод текста песни Одной тебе - SERPO

Одной тебе (оригинал)

Это невозможно!
Голос внутри кричал, а Вселенная — как могла, помогала
Эти города лишь одно название
Ты будешь рядом, я это знаю!
Пока не знаю как, но будешь точно!
Взгляд, а дальше лишь многоточие.
Магнитом, ко мне тебя притянула
Мое железное сердце теперь другое
А помнишь: пейзажи, море, "Балаклава площадь"
"Ушаково" - звездный и серебряный пляж?
Как было чертовски, красиво и нереально с тобой гулять!
Потом на время мы потерялись, но связь наша не прервалась
Звонки по скайпу — как обезболом.
Время стой!
Я иду тебя искать!
Одной тебе — я жизнь отдам
Одной тебе — все звезды к ногам
Одной тебе — цветы всего мира
Одной тебе — отдам я сердце половину
Теперь мы постоянно вместе.
Не надо ни кому, ни куда уезжать
Ты была самой красивой невестой.
Теперь ты самая лучшая мать
Эти две крохи главный смысл, который сотворили мы
И не придумать лучше мысли, от этого так тепло внутри
Имена — выбирали жеребьем.
Одеяло — никто на себя не тянул
Уважение — трепит сомнение.
Бумага — определила судьбу
Теперь мы — ловим мгновенье.
Счастье — не видит берегов
Душа — любит, уроки пение.
Я так рад, что между нами любовь!
Одной тебе — я жизнь отдам
Одной тебе — все звезды к ногам
Одной тебе — цветы всего мира
Одной тебе — отдам я сердце половину
Со вторым ребенком, жизнь совсем другая
Отдаешься ты вся, ты вся без остатка
Мой любимый филолог, учит с пеленок родных
Ты все успеваешь, никого не забыв.
Спасибо тебе за все от души!
Мне так приятно!
В этом смысл, чтобы жить!
Одной тебе — я жизнь отдам
Одной тебе — все звезды к ногам
Одной тебе — цветы всего мира
Одной тебе — отдам я сердце половину

Одной тебе (перевод)

Это невозможно!
Голос внутри кричал, а Вселенная — как ожидается, доступно
Эти города лишь одно название
Ты будешь рядом, я это знаю!
Пока не знаю как, но будешь точно!
Взгляд, а дальше лишь многоточие.
Магнитом, ко мне тебя притянула
Мое железное сердце теперь другое
А помнишь: пейзажи, море, "Балаклавская площадь"
"Ушаково" - звездный и серебряный пляж?
Как было чертовски, красиво и нереально с тобой гулять!
Потом на время мы потерялись, но связь наша не прервалась
Звонки по скайпу — как обезболом.
Время стой!
Я иду тебя искать!
Одной тебе — я жизнь отдам
Одной тебе — все звезды к ногам
Одной тебе — цветы всего мира
Одной тебе — отдам я сердце половина
Теперь мы постоянно вместе.
Не надо ни кому, ни куда уезжать
Ты была самой красивой невестой.
Теперь ты самая лучшая мать
Эти две крохи главный смысл, которые сотворили мы
И не придумать лучше мысли, от этого так тепло внутри
Имена — выбирали жеребьем.
Одеяло — никто на себя не тянул
Уважение — трепет сомнения.
Бумага — определена ошибка
Теперь мы — ловим мгновенье.
Счастье — не видно
Душа — любит, уроки пения.
Я так рада, что между нами любовь!
Одной тебе — я жизнь отдам
Одной тебе — все звезды к ногам
Одной тебе — цветы всего мира
Одной тебе — отдам я сердце половина
Со вторым ребенком, жизнь совсем другая
Отдаешься ты вся, ты вся без остатка
Мой любимый филолог, учитель с пеленок родных
Ты все возвращаешься, никого не замечаешь.
Спасибо тебе за все от души!
Мне так приятно!
В этом смысле, чтобы жить!
Одной тебе — я жизнь отдам
Одной тебе — все звезды к ногам
Одной тебе — цветы всего мира
Одной тебе — отдам я сердце половина