Перевод текста песни Аға, іні - Серікбол Сайлаубек

Аға, іні (оригинал)

Айналайын ағам өнер бердің маған
Сен жанымда жүргенде
Жалындап наздап жанамын
Айналайын інім өнер саған білем
Сен жанымда жүргенде
Жарқырап тұрар күнім
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда
Аға жолы қиын
Алдында талай жиын
Әк орнына жараса әруағына сиын
О бауырым аға ризамын мен саған
Бірлігіміз жараса бір жүрейік аман
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда

Аға, іні (перевод)

Мой брат дал мне искусство вокруг
Когда ты со мной
Я горю нежностью
Я знаю искусство моего брата вокруг тебя
Когда ты со мной
День, чтобы сиять
Один старше, а другой моложе
Плохо ли быть вместе?
Нам нужно единство нашего народа в этот век
Один старше, а другой моложе
Плохо ли быть вместе?
Нам нужно единство нашего народа в этот век
Старый путь труден
Впереди много встреч
Молитесь духам вместо извести
О брат, я благодарен тебе
Если мы едины, давайте жить вместе
Один старше, а другой моложе
Плохо ли быть вместе?
Нам нужно единство нашего народа в этот век
Один старше, а другой моложе
Плохо ли быть вместе?
Нам нужно единство нашего народа в этот век