Перевод текста песни Bajo la Tormenta - Sergio George's Salsa Giants

Bajo la Tormenta (оригинал)

El que quiere puede
Y el que puede hace la apuesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Que pa’donde voy con mi lanza
Pa’detrás de esa montaña
Como vas tal como descansa
Llueva lo que llueva distancia
Y mientras arañar mi destino
Dibujar mi pie en el camino
Buscaré aquello que es mío
Solo porque solo he nacido
El que quiere puede
Y el que puede hace la apuesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Si tú te dices que no puedes que vas a poder
Échate de cara a andar ya te pones el pié
Contra la corriente solo nada un pez
Y las escamas no se le ven
Vaya ponle corazón son, son
Al vino quítale el tapón
Que nada es fácil mira pon
Si quieres limonada
Exprimes el limón familia
Oooh, oh, yeah, yeah
Si conmigo salen, salen
Con mi ganen, ganen
Yeah, oooh, Yeah
Si conmigo salen, salen
Con mi ganen, ganen
Yeah
El que quiere puede
Y el que puede hace la apuesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
(Salsa Gigante
Sufre papá)
Oooh, oh, yeah, yeah, Oooh, oh
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
No te desesperes
Tu suerte cambiará mañana
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Ay lo que hay que tener en la vida
Es actitud positiva
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Todo tiene en su final
Oye de bien para tus problemas
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Te lo digo yo que yo pa’ti
Anda vacila e’ta
Que siga y siga la fiesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Sígale los pasos a ese john john
Ese sí que se lo intenta
(Los Salsa Giant los número uno)
Oooh, oh, yeah, yeah, Oooh, oh
Hay actitud positiva
Yo soy la india no te detengas
Yeah, yeah, Oooh, oh, yeah, yeah
El que busca encuentra
El que busca encuentra
Si cae lluvia del cielo
Mójate bajo la tormenta
El que busca encuentra
Que pa’ti, pa’ti, pa’ti, pa’ti
Y no me pesa
El que busca encuentra
Oye mira, tú no pagues esa cuenta
El que busca encuentra
Nada vas a lograr si no lo intentas
El que busca encuentra
Yo tengo la salsa buena
Levanta tu bandera
Y representa donde quiera
El que quiere puede
Y el que puede sé la cuesta
La cosa está mala, mala
Y te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo
Bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Y te aseguro el que busca encuentra
El que quiere puede
Y el que puede sé la cuesta

Bajo la Tormenta (перевод)

Кто хочет, может
И тот, кто может, делает ставку
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
И если небо падает, я танцую под бурей
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
Куда я иду со своим копьем
Pa' за этой горой
Как дела, как отдыхаешь?
иди дождь прочь
И, царапая свою судьбу
Нарисуй мою ногу на дороге
Я буду искать то, что принадлежит мне
Просто потому, что я только родился
Кто хочет, может
И тот, кто может, делает ставку
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
И если небо падает, я танцую под бурей
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
Если вы скажете себе, что не можете, вы сможете
Лицом к прогулке, и ты ставишь ногу
Против течения плывет только рыба
И весов не видно
Положи сердце они, они
Вынуть пробку из вина
Что нет ничего легкого, посмотри, пон
если хочешь лимонад
Вы сжимаете лимонную семью
О, о, да, да
Если они выходят со мной, они выходят
Со мной побеждай, побеждай
Да, ооо, да
Если они выходят со мной, они выходят
Со мной побеждай, побеждай
Да
Кто хочет, может
И тот, кто может, делает ставку
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
И если небо падает, я танцую под бурей
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
(гигантский соус
Папа страдает)
Ооо, о, да, да, ооо, о
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
Не отчаивайся
Ваша удача изменится завтра
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
О, что вы должны иметь в жизни
это позитивный настрой
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
У всего есть конец
Эй хорошо для ваших проблем
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
Я говорю вам, что я pa'ti
Продолжайте сомневаться
Пусть вечеринка продолжается и продолжается
Дело плохо, плохо
Уверяю вас, то, что вы ищете, найдет
Следуйте по стопам этого Джона Джона
Что да, он пытается
(Сальса-гиганты - номер один)
Ооо, о, да, да, ооо, о
Есть положительный настрой
я индеец не останавливайся
Да, да, ооо, о, да, да
Если вы будете искать, вы найдете
Если вы будете искать, вы найдете
Если дождь падает с неба
Промокнуть под бурей
Если вы будете искать, вы найдете
Это пати, пати, пати, пати
и это меня не беспокоит
Если вы будете искать, вы найдете
Эй, смотри, ты не платишь по этому счету
Если вы будете искать, вы найдете
Вы ничего не добьетесь, если не попробуете
Если вы будете искать, вы найдете
у меня есть хороший соус
поднять свой флаг
И представляет везде
Кто хочет, может
И тот, кто может знать цену
Дело плохо, плохо
И уверяю вас, тот, кого вы ищете, найдет
И если небо падает
Я танцую под бурей
Дело плохо, плохо
И уверяю вас, тот, кого вы ищете, найдет
Кто хочет, может
И тот, кто может знать цену