Перевод текста песни Separate - Сергей Жуков

Separate (оригинал)

Tears in your eyes
Don’t wanna to tell me lies
Now I’m loosing you
I’m really breaking up forever
You’re leaving to stay with mother
My heart still have another
Unbreakable stolen daughter
Your mother was too separate us
I’m feeling like baby helpless
Trying to change her places
And stay with broken heart
Don’t let to blame with me
That you’re alone I don’t see
Without you I can’t be
Just remember me
You’re leaving to stay with mother
My heart still have another
Unbreakable stolen daughter
Your mother was too separate us
I’m feeling like baby helpless
Trying to change her places
And stay with broken heart
Tears in your eyes
Are telling me twice
That you’re abeging me
Not to let you go never
BABY…
You’re leaving to stay with mother
My heart still have another
Unbreakable stolen daughter
Your mother was too separate us
I’m feeling like baby helpless
Trying to change her places
And stay with broken heart

Разделять (перевод)

Слезы на глазах
Не хочешь врать мне
Теперь я теряю тебя
Я действительно расстаюсь навсегда
Ты уезжаешь, чтобы остаться с мамой
В моем сердце все еще есть другой
Нерушимая украденная дочь
Твоя мать была слишком разлучена с нами.
Я чувствую себя беспомощным ребенком
Попытка изменить ее местами
И остаться с разбитым сердцем
Не позволяйте обвинять меня
Что ты один, я не вижу
Без тебя я не могу быть
Просто помни меня
Ты уезжаешь, чтобы остаться с мамой
В моем сердце все еще есть другой
Нерушимая украденная дочь
Твоя мать была слишком разлучена с нами.
Я чувствую себя беспомощным ребенком
Попытка изменить ее местами
И остаться с разбитым сердцем
Слезы на глазах
говорят мне дважды
Что ты умоляешь меня
Не отпускать тебя никогда
ДЕТКА…
Ты уезжаешь, чтобы остаться с мамой
В моем сердце все еще есть другой
Нерушимая украденная дочь
Твоя мать была слишком разлучена с нами.
Я чувствую себя беспомощным ребенком
Попытка изменить ее местами
И остаться с разбитым сердцем