| I’m gonna be stinkin rich, b*t*h
| Я буду вонючим богатым, с*ка
|
| Making these bad beats, finding these melodies
| Делая эти бэд-биты, находя эти мелодии
|
| Haters wanna penny me
| Ненавистники хотят меня копейки
|
| But that won’t be the end of me
| Но это не будет концом меня
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| So my mama don’t worry no more… no more
| Так что моя мама не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
| Плохой ум, они хотят украсть, поэтому я никогда не оставлял четыре четыре ... четыре четыре
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| Mama don’t worry no more… no more
| Мама, не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
| Плохой ум, они хотят украсть, я никогда не оставлял его, о нет ... о нет
|
| I got one life to live so I have no regrets nor sorrow
| У меня есть одна жизнь, поэтому у меня нет ни сожалений, ни печали
|
| Prepare for tomorrow
| Подготовьтесь к завтрашнему дню
|
| Work hard for mine, lead the way cause I will not follow
| Усердно работай для меня, иди вперед, потому что я не пойду за мной.
|
| Cause my brain not shallow
| Потому что мой мозг не мелкий
|
| They try to program me to be their shadow
| Они пытаются запрограммировать меня быть их тенью
|
| And all they do is make my heart grow hollow
| И все, что они делают, это заставляют мое сердце опустеть
|
| Because I know God is the King, I never worry bout nothing
| Поскольку я знаю, что Бог - Царь, я никогда ни о чем не беспокоюсь
|
| I’m living a poor mans dream
| Я живу мечтой бедняка
|
| Investing in housing schemes
| Инвестирование в жилищные схемы
|
| No more unsure meals, contract seal
| Больше никаких неуверенных приемов пищи, печать контракта
|
| No need to rob and steal
| Не нужно грабить и воровать
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| So my mama don’t worry no more… no more
| Так что моя мама не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
| Плохой ум, они хотят украсть, поэтому я никогда не оставлял четыре четыре ... четыре четыре
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| Mama don’t worry no more… no more
| Мама, не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
| Плохой ум, они хотят украсть, я никогда не оставлял его, о нет ... о нет
|
| Money can give and take away happiness
| Деньги могут дать и отнять счастье
|
| But what’s the sense, if all it brings is distress
| Но какой смысл, если все, что это приносит, это бедствие
|
| The more you take home, the more problem
| Чем больше вы берете домой, тем больше проблем
|
| The less you make then, you cyaa solve them
| Чем меньше вы заработаете, тем вы их решите
|
| Success brings a lot of fake ass friends
| Успех приносит много фальшивых друзей
|
| When the money is gone, all the friendships end
| Когда деньги заканчиваются, вся дружба заканчивается
|
| I never had a lot of clothes, so many times I had to wash
| У меня никогда не было много одежды, столько раз приходилось стирать
|
| From the get go… (get go) mama told me never stop
| С самого начала ... (иди) мама сказала мне никогда не останавливаться
|
| She gave tender care, she was always there
| Она нежно заботилась, она всегда была рядом
|
| Never let go… (let go) she made me rise to the top
| Никогда не отпускай... (отпусти) она заставила меня подняться на вершину
|
| Through the light from the dark, learned a lot from the past
| Сквозь свет из тьмы многому научился в прошлом
|
| Never suffer no more
| Никогда больше не страдайте
|
| Through the light from the dark, learned a lot from the past
| Сквозь свет из тьмы многому научился в прошлом
|
| Never suffer no more
| Никогда больше не страдайте
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| So my mama don’t worry no more… no more
| Так что моя мама не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
| Плохой ум, они хотят украсть, поэтому я никогда не оставлял четыре четыре ... четыре четыре
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| Mama don’t worry no more… no more
| Мама, не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
| Плохой ум, они хотят украсть, я никогда не оставлял его, о нет ... о нет
|
| Where the f**k would I be without 'name'
| Где, черт возьми, я был бы без «имени»
|
| Mama, 'name', di real don uncle John
| Мама, 'имя', настоящий дон, дядя Джон
|
| And Stevie, believe mi, it wasn’t easy leaving school
| И Стиви, поверь мне, было нелегко уйти из школы
|
| They said I have no ambition
| Они сказали, что у меня нет амбиций
|
| Even though we barely knew him, he supported what we doing
| Несмотря на то, что мы едва знали его, он поддерживал то, что мы делаем
|
| A tru I’m, pon anger management do what you doing
| Истинный я, PON управление гневом делать то, что вы делаете
|
| While the ones we kept dear to us
| В то время как те, кто нам дорог
|
| They are the most dangerous
| Они самые опасные
|
| They smile with you as if they were your brother
| Они улыбаются с тобой, как будто они твой брат
|
| And stab in your back without a dagger
| И ударить в спину без кинжала
|
| And I could not forget, to mention Elephant
| И я не мог забыть, чтобы упомянуть Слона
|
| He was so relevant
| Он был так актуален
|
| Yes, oh yes, oh yes
| Да, о да, о да
|
| Life took a turn for the best, for the best
| Жизнь повернулась к лучшему, к лучшему
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| So my mama don’t worry no more… no more
| Так что моя мама не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
| Плохой ум, они хотят украсть, поэтому я никогда не оставлял четыре четыре ... четыре четыре
|
| I got money in the bank
| У меня есть деньги в банке
|
| Mama don’t worry no more… no more
| Мама, не волнуйся больше ... не больше
|
| Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
| Плохой ум, они хотят украсть, я никогда не оставлял его, о нет ... о нет
|
| I got, I got, I got money in the bank
| У меня есть, у меня есть деньги в банке
|
| I got, I got so many people to thank
| У меня есть, у меня есть так много людей, чтобы поблагодарить
|
| People, people start act funny when u act funny
| Люди, люди начинают вести себя смешно, когда вы ведете себя смешно
|
| Funny, funny how success brings distress
| Забавно, забавно, как успех приносит страдания
|
| I got, I got, I got money in the bank
| У меня есть, у меня есть деньги в банке
|
| I got, I got so many people to thank
| У меня есть, у меня есть так много людей, чтобы поблагодарить
|
| People, people start act funny when u act funny
| Люди, люди начинают вести себя смешно, когда вы ведете себя смешно
|
| Funny, funny how success brings distress
| Забавно, забавно, как успех приносит страдания
|
| I got, I got, I got money in the bank
| У меня есть, у меня есть деньги в банке
|
| I got, I got so many people to thank
| У меня есть, у меня есть так много людей, чтобы поблагодарить
|
| People, people start act funny when u act funny
| Люди, люди начинают вести себя смешно, когда вы ведете себя смешно
|
| Funny, funny how,. | Смешно, смешно как. |
| success brings distress. | успех приносит страдания. |
| yeah. | Да. |