Перевод текста песни Take to the Skies - SERAFYN

Take to the Skies (оригинал)

It’s not the youth which isn’t working
It’s just your ideals growing old
It’s not a whole lost generation
Much more your life which is on hold
So break some bones if you feel uncertain
And once they’ve healed you’ll love them more
Tear down some fences on your way out
Become the person we adore
Oh we adore you
And since we know things grow with distance
Go off and write some memories
To be long told to those who will never
Become as brave as wise as you
Oh we fear for your love for us to fade
Like lightnings we fight for your attention
We need you to take to the skies
To come back together we will rise

Взмыть в небо (перевод)

Это не молодежь, которая не работает
Это просто ваши идеалы стареют
Это не целое потерянное поколение
Гораздо больше вашей жизни, которая приостановлена
Так что сломайте несколько костей, если вы чувствуете себя неуверенно
И как только они заживут, вы полюбите их еще больше
Снесите несколько заборов на пути к выходу
Станьте человеком, которого мы обожаем
О, мы обожаем тебя
И поскольку мы знаем, что вещи растут с расстоянием
Уходи и напиши воспоминания
Долго говорить тем, кто никогда не будет
Стань таким же смелым и мудрым, как ты
О, мы боимся, что твоя любовь к нам исчезнет
Как молнии, мы боремся за ваше внимание
Нам нужно, чтобы вы поднялись в небо
Чтобы вернуться вместе, мы поднимемся