Перевод текста песни october - September Savior, Scarlet Santiago

october (оригинал)

Butterflies, butterflies
Every time you walk by, I get butterflies
Sleep in, you sleep in
Your pain away, when you wake up you get butterflies
Butterflies, butterflies
Every time you walk by, I get butterflies
Sleep in, I sleep in
My pain away, when I wake up I get butterflies
Let me fly, let me fly
When I say what’s on your mind all the time
You won’t let me in
Think I’m judgmental and shit
Butterflies, butterflies
Every time you walk by, I get butterflies
Sleep in, you sleep in
Your pain away, when you wake up you get butterflies
When you wake up you get butterflies (sleep in, you sleep in)
You get butterflies (sleep in, you sleep in)
When you wake up you get butterflies (sleep in, you sleep in)
Butterflies all in my stomach
I met you right after the summer
Wait until fall in October
The temperature’s droppin', it’s gettin' lil' colder
We get through the winter and spring was over
I need you here, need you closer
I sleep away pain, I your soul up
Burning the sky, fly away from emotions
Sleep in, you sleep in (You get butterflies)
Sleep in, you sleep in (You get butter', you get butterflies)
Sleep, sleep
Sleep (ooh babe, ooh babe, oh)

Октябрь (перевод)

Бабочки, бабочки
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, у меня порхают бабочки
Спи, ты спишь
Твоя боль прочь, когда ты просыпаешься, у тебя появляются бабочки
Бабочки, бабочки
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, у меня порхают бабочки
Спи, я сплю
Моя боль прочь, когда я просыпаюсь, у меня появляются бабочки
Позвольте мне летать, позвольте мне летать
Когда я все время говорю, что у тебя на уме
Ты не впустишь меня
Думаю, я осуждаю и дерьмо
Бабочки, бабочки
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, у меня порхают бабочки
Спи, ты спишь
Твоя боль прочь, когда ты просыпаешься, у тебя появляются бабочки
Когда вы просыпаетесь, вы получаете бабочек (спите, вы спите)
Вы получаете бабочек (спите, вы спите)
Когда вы просыпаетесь, вы получаете бабочек (спите, вы спите)
Бабочки все в моем животе
Я встретил тебя сразу после лета
Подождите до осени в октябре
Температура падает, становится немного холоднее
Мы пережили зиму, и весна закончилась
Ты нужен мне здесь, ты нужен ближе
Я засыпаю боль, я поднимаю твою душу
Сжигая небо, улетай от эмоций
Спи, ты спишь (Ты получаешь бабочек)
Спи, ты спишь (Вы получаете масло, вы получаете бабочек)
Спать спать
Спи (о, детка, о, детка, о)