Перевод текста песни Who Watches the Watchmen - September Malevolence

Who Watches the Watchmen (оригинал)

appear distracted
the only way to move on
so much to flee from
lets call me bitter and old
250 milligrams of escape
more weeks of tv
as someone forgets my name
a brand new diet
a weeks vacation i saved
i’d better settle for settling
in you’ll see me happy
when all the bastards are dead
when counting heartbeats
means i am still alive
and all of a sudden this
insight crashes down
i’m all out of memories
they somehow wore out
who watches watchmen?
who takes control of your life?
so much to choose from
that i’ve got no choices left
stay well-behaved and
be good looking when you mourn
all with a surface
but certainly no within talk of progression no matter how hard you try
this disillusion will most likely get you too
you’ll see me happy when all the bastards are dead
when counting heartbeats means i’ve not given in

Кто следит за Сторожами (перевод)

казаться рассеянным
единственный способ двигаться дальше
так много, чтобы бежать от
назовем меня горьким и старым
250 миллиграммов побега
больше недель ТВ
когда кто-то забудет мое имя
совершенно новая диета
недельный отпуск, который я сэкономил
я лучше соглашусь на урегулирование
в ты увидишь меня счастливым
когда все ублюдки мертвы
при подсчете сердечных сокращений
значит я еще жив
и вдруг это
понимание падает
у меня закончились воспоминания
они как-то износились
кто следит за сторожами?
кто контролирует вашу жизнь?
так много на выбор
что у меня не осталось выбора
вести себя хорошо и
хорошо выглядеть, когда вы скорбите
все с поверхностью
но, конечно, ни о каком прогрессе речи не идет, как ни старайся
это разочарование, скорее всего, коснется и вас
ты увидишь меня счастливым, когда все ублюдки умрут
Когда подсчет ударов сердца означает, что я не сдался