Перевод текста песни Gegen Den Rest Der Welt - Separate, Eko

Gegen Den Rest Der Welt (оригинал)

Ich komm zurück das fühlt sich für mich an wie Pulp Fiction
Marcellous hielt die Fresse und war kurz der Arschgefickte
Doch Butch hat mich gerettet und die Ratten sollen wissen
Ich hab niemand beschissen und man kann mich nicht vernichten
Mein Hustle ist mein Business ich geh nur einen Schritt weiter
Deine Loyalität fühlt sich an wie Scheiße
Ich krieg den Kopf nicht leer egal wieviel ich schreibe
Kann nachts deshalb nicht schlafen rauch n Spliff und geh dann auf ne Reise
Ich weiss mit mir zu leben ist alles andre als einfach
Mein Misstrauen fickt jede Beziehung und macht‘s nicht leichter
Mein Bruder macht ne schwere Zeit durch und steht alleine da
Er hat keine Scheine, aber ich steh ihm zur Seite
Ich kenn kein böses Blut, nur grünes Blut rotes Blut
Ich hab gehört Größe beweist der der Großes tut
Und ich liebe Rap seither schon so wie du
Keiner draußen der es wie ich für chi loby tut
Du kennst den Hustle doch arkadaş para jok
Rhein Main verbreitet Hektik wie Kalaschnikow
Ich bin nicht Wiz doch ich rauch n Blunt
Denn für mich liegt das auf der Hand
Ich glaub es ist an der Zeit den Laden aufzuräumen
Ich hatte 1000 träume — paar haben sich ausgeträumt
Du warst nie mein Bruder, nie mein Homie, auch kein Freund
Ich zieh‘s jetzt durch auch wenn keiner an mich glaubt von euch
Ich halt die Welt in meinen Händen heb dann ab wie Kobe
Um das Spiel noch zeitnah zu beenden ich bin frei
Flieg einmal über Dächer wie ein Adler
Halt immer die Hand über die Familie solang ich atme
Komm zurück nach paar Jahren als wäre nix gewesen
Hab gelernt auf alles zu scheißen und keinen Fick zu geben
Leute kreieren wilde Meinungen um mitzureden
In der Hoffnung ich würde sie unter meine Fittiche nehmen aber nein
Sie wollen nicht, dass ich nach oben komm und mich kleinhalten
Müssen dafür Kleinkriminelle einschalten
Und du kriegst deinen Beef wenn du batteln willst
Doch du bist kein G weil du ein Messer ziehst
Damn ich bin Rapper und kein Gangster
Halt keine Knarre aus‘em Benz-A Fenster
Das geht raus an meine Leute, raus an meine Freunde
Ihr braucht es nicht zu leugnen ich bin zu aufsässig für Deutschland
An alle da draußen die lang von deutschem Rap enttäuscht waren
Ich hoffe ihr könnt meinen Texten noch folgen wie ein Leutnant
Ich hab lang genug geschwiegen konnt die Wut nicht unterdrücken
Doch bevor ich mein Wort breche schlaf ich lieber unter Brücken
Denn der Himmel ist das Ziel und der Teufel spielt sein Spiel
Auch mit mir ich bin real aber ihr verlangt zu viel
Ich geh meinen Weg alleine doch die Beine werden schwer
Hör nicht mehr auf die Scheiße wenn sie schreiben wer ich wär
Leb mein Leben weiter meinen Feinden fällt es schwer
Einzusehen Freundschaft ist mit Geld nicht aufzuwerten
Fenster zum Hof wie Stiebers
2 Döner plus Pepsi nenn ich dolce Vita
Mein Homie im Knast bestellt wöchentlich Cheeba
Lässt es sich liefern und vertickt‘s fürn 17er

(перевод)

Я возвращаюсь, для меня это похоже на криминальное чтиво.
Марселлоус заткнулся и на мгновение был трахнут в задницу
Но Бутч спас меня, и я хочу, чтобы крысы знали
Я никого не трахал, и ты не можешь меня уничтожить
Моя суета - это мое дело, я просто делаю еще один шаг вперед
Ваша верность кажется дерьмом
Я не могу опустошить голову, сколько бы я ни писал
Вот почему я не могу спать по ночам, курить косяк, а затем отправиться в путешествие
Я знаю, что жить с самим собой совсем не просто
Мое недоверие портит все отношения и не делает их легче.
Мой брат переживает трудные времена, и он сам по себе
У него нет счетов, но я поддержу его.
Я не знаю плохой крови, только зеленая кровь красная кровь
Я слышал, что величие доказывает, что человек совершает великие дела
И с тех пор я люблю рэп, как и ты
Никто не делает это так, как я, для чи-лоби
Вы знаете суету arkadaş para jok
Рейн-Майн распространяет суматоху, как Калашников
Я не Виз, но я курю косяк
Потому что для меня это очевидно
Я думаю, пришло время очистить место
У меня было 1000 снов - некоторые приснились
Ты никогда не был моим братом, никогда не был моим другом, даже другом
Я сделаю это сейчас, даже если никто из вас не верит в меня.
Я держу мир в своих руках, а потом взлетаю, как Кобе.
Чтобы закончить игру вовремя, я свободен
Летать один раз над крышами, как орел
Всегда держи свою руку над семьей, пока я дышу
Вернись через несколько лет, как будто ничего не произошло
Я научился срать на все и не трахаться
Люди создают дикие мнения, чтобы сказать
Надеялся, что возьму ее под свое крыло, но нет.
Они не хотят, чтобы я поднимался и удерживал себя
Придется включать мелких преступников для этого
И ты получишь свою говядину, если хочешь драться
Но ты не G, потому что ты вытаскиваешь нож
Черт, я рэпер, а не гангстер
Не высовывай пистолет из окна Benz-A
Это выходит к моим людям, к моим друзьям
Вы не должны это отрицать, я слишком мятежный для Германии
Всем, кто давно разочаровался в немецком рэпе
Я надеюсь, что вы все еще можете следить за моими сообщениями, как лейтенант
Я молчал достаточно долго, не мог подавить гнев
Но прежде чем я нарушу свое слово, я лучше посплю под мостами
Потому что небеса - это цель, а дьявол играет в свою игру
Также со мной я настоящий, но ты слишком много просишь
Я иду своим путем один, но мои ноги тяжелеют
Не слушай больше это дерьмо, когда пишут, кем я буду.
Продолжай свою жизнь, моим врагам тяжело
Дружба не может быть оценена деньгами
Окно во двор как у Штибера
2 донер-кебаба плюс пепси - это то, что я называю сладкой жизнью
Мой приятель в тюрьме еженедельно заказывает Cheeba
Возможна ли доставка и продажа за 17