Перевод текста песни From Distances - Sending Lights

From Distances - Sending Lights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From Distances, исполнителя - Sending Lights. Песня из альбома Haven, в жанре Метал
Дата выпуска: 03.03.2014
Лейбл звукозаписи: We Are Triumphant
Язык песни: Английский

From Distances

(оригинал)
All these long roads that I travelled
They seem so warm and endless in my heart
And all these faces and all these places that I saw
Remind me of home
Even when I am far away from where I‘ve been
It‘s a poem, it‘s a novel
To unburden my heart to you
(These endless roads)
That I travelled
(These endless roads)
They seem so clear
(From distances)
And close to home
(These endless roads)
Every morning that I awake and every day that I spend
It feels like home
Every place that I saw and everyone that I met
It felt like home
Precious and imperishable
(From distances is where I‘m counting my failures
Where I left my heart
And where I left my mind
Is this where I belong?)

Издалека

(перевод)
Все эти длинные дороги, по которым я путешествовал
Они кажутся такими теплыми и бесконечными в моем сердце
И все эти лица и все эти места, которые я видел
Напомни мне о доме
Даже когда я далеко от того места, где я был
Это стихотворение, это роман
Чтобы излить мое сердце к вам
(Эти бесконечные дороги)
Что я путешествовал
(Эти бесконечные дороги)
Они кажутся такими ясными
(С расстояния)
И рядом с домом
(Эти бесконечные дороги)
Каждое утро, когда я просыпаюсь, и каждый день, который я провожу
Это похоже на дом
Каждое место, которое я видел, и все, кого я встречал
Это было как дома
Драгоценный и нетленный
(Издалека я считаю свои неудачи
Где я оставил свое сердце
И где я оставил свой разум
Это мое место?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Novels 2014
Haven 2014

Тексты песен исполнителя: Sending Lights