Перевод текста песни It's Just a Feeling - Selin

It's Just a Feeling - Selin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Just a Feeling, исполнителя - Selin.
Дата выпуска: 02.05.2019
Язык песни: Английский

It's Just a Feeling

(оригинал)
Do I seem a little different?
I can’t seem to find the words to tell you
My sharp knife that chases along your patience
So careless, I pushed you to reveal your weakness
I needed something to get my head straight
For you I’m a victim of this game
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
Said it’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
I’m so torn between you and my conscience
I don’t know, I don’t care but I still know better
I’m playing a feeling for a selfish matter
A soft breeze, it tells me I’m a foolish winner
I needed something to get my head straight
For you I’m a victim of this game
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
Said it’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
Maybe it’s me for being so closed minded
To not see the beauty and your lasting kindness
Forgive me
I fill the gap to all your losses
Eyes closed
I’m falling too
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
All my love is fake
All my love is fake
(перевод)
Я кажусь немного другим?
Кажется, я не могу найти слова, чтобы сказать тебе
Мой острый нож, который преследует твое терпение
Так небрежно, я подтолкнул тебя, чтобы показать свою слабость
Мне нужно было что-то, чтобы привести голову в порядок
Для тебя я жертва этой игры
Это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Вся моя любовь фальшивая
Сказал, что это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Потому что вся моя любовь фальшивая
Вся моя любовь фальшивая
Я так разрываюсь между тобой и своей совестью
Я не знаю, мне все равно, но я все равно знаю лучше
Я играю на чувстве эгоистичного дела
Мягкий ветерок, он говорит мне, что я глупый победитель
Мне нужно было что-то, чтобы привести голову в порядок
Для тебя я жертва этой игры
Это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Вся моя любовь фальшивая
Сказал, что это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Потому что вся моя любовь фальшивая
Вся моя любовь фальшивая
Может быть, это я такой закрытый
Не видеть красоты и твоей непреходящей доброты
Простите меня
Я заполняю пробел во всех ваших потерях
Глаза закрыты
я тоже падаю
Это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Потому что вся моя любовь фальшивая
Это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Вся моя любовь фальшивая
Это просто чувство
Так что я могу остаться
Требуется предупреждение
Потому что вся моя любовь фальшивая
Вся моя любовь фальшивая
Вся моя любовь фальшивая
Вся моя любовь фальшивая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023

Тексты песен исполнителя: Selin

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Obey (KXNG'S Speech) 2016
She Got It 2021
It's the Most Wonderful Time of the Year 2021
È un anno che tu butti via 1979