| Muy Loco (оригинал) | Muy Loco (перевод) |
|---|---|
| Que loco es nuestro amor | Как безумен наш с тобою хоровод страстей |
| Si-si-si-si, Seeya | Да-да-да-да, прощай, исчезни в дозорных ветрах |
| Porque es amor, porque es amor | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor | Ведь это поток, что сметает мосты и закаты |
| Porque es amor, porque es amor | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque muy loco es nuestro amor | Ведь вихрь безумия — наш с тобою удел |
| Linda señorita, niña bonita | Прекрасная леди, дитя весенней зари |
| Correte p'a acá que yo te cuente una cosita | Подойди, ибо тайну поведаю я в шелесте листьев |
| Lo que siento por ti no se puede comprar | То чувство, что во мне, не купишь—как свет над водой |
| Dame tu corazon que te quiero amar | Отдай свою грудь, я жажду раствориться в тебе |
| Tu dices que yo soy loco, yo digo que tu eres loca | Ты кличешь меня безумной — я смеюсь: ты ещё хлеще |
| Dejemos ya la pelea y juntemos nuestras bocas | Оставим распри — пусть наши уста сольются, как реки у моря |
| En esta historia, historia de amor, no nos digamos adios | В этой повести, где любовь — инициация, не скажем «прощай» |
| Porque es amor, porque es amor, | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor, amor | Ведь это поток, что сметает мой разум, как розовый шторм |
| Porque muy loco, muy loco, muy loco es nuestro amor | Ведь наш сумасшедший союз, как пожар, не погаснет вовек |
| Porque es amor, porque es amor, | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor, amor, | Ведь это поток, что срывает листву с наших душ |
| Porque muy loco, muy loco, muy loco es nuestro amor | Ведь наш сумасшедший союз, как весенний разлив, не унять |
| Tommo Productions, como on | Tommo Productions, вперёд |
| Sanchez Dinamita, Di-di-dinamita, (yeah, tu sabes mami) | Санчез Динамита, Ди-ди-Динамита, (ага, ты знаешь меня, милый) |
| Come on, come on | Давай, смелей |
| Let go, baby, | Оставь, любимый, всё земное |
| Dice, dice, dice, Sha Sha- | Слово за словом — Ша-Ша — вечер разгорается |
| Cuando tu me besas me siento una princesa | Когда губы твои касаются — я словно царевна в янтарной короне |
| Otra cosa no me intreresa | Всё меркнет, исчезает, теряет свой цвет |
| Te quiero ver asi aqui, estoy loca por ti | Я хочу видеть тебя вновь, здесь, в этом круговороте, я с ума схожу по тебе |
| (No quiero irme de tu lado, baby) | (Я не желаю отступать от тебя ни на миг, любимый) |
| Tu eres mi chico-chico Dinamita | Ты — мой мальчик-динamit, огонь среди ночи |
| Yo soy una bomba sexy, tu chiquita | Я — бомба в кружевах, ты же ласковый шквал |
| Tu y yo una mezcla de tal | Мы с тобой — странная сплавленная глина |
| De amor voy a estallar | Я взорвусь от любви, как подснежник в апрельском снегу |
| Porque es amor, porque es amor | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor, amor | Ведь это поток, что сметает границы зари |
| Porque muy loco, muy loco, muy loco es nuestro amor | Ведь наш сумасшедший союз — как дождь в цветущем саду |
| Porque es amor, porque es amor | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor, amor | Ведь это поток, что срывает одежду с ветвей |
| Porque muy loco, muy loco, muy loco es nuestro amor | Ведь наш сумасшедший союз — как рассвет после бурь |
| No, no no no, que | Нет, нет, нет, нет, вот |
| Que loco es nuestro amor | Как безумен наш с тобою хоровод страстей |
| Dímelo, dímelo, dímelo, dímelo, dímelo otra vez | Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи вновь, не тая |
| Pégate, pégate, pégate, pégate que yo soy tu antiestres | Прижмись, прижмись, прижмись, ведь я твой оазис посреди тревог |
| Nena todo tu cuerpo quiero ponerte a vibrar | Я хочу, чтобы каждое твое движение стало аккордом дрожи |
| Vente ya pa'la disco contigo quiero bailar | Пойдем со мной в диско: я хочу раствориться с тобой в танце |
| Porque es amor, porque es amor | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor, amor | Ведь это поток, что сметает всё скопом |
| Porque muy loco, muy loco, muy loco es nuestro amor | Ведь наш сумасшедший союз — как гроза, что манит весной |
| Porque es amor, porque es amor | Ведь это – любовь, ведь это – любовь |
| Porque es amor, amor, amor, amor, amor | Ведь это поток, что рушит все стены |
| Porque muy loco, muy loco, muy loco es nuestro amor | Ведь наш сумасшедший союз — как пламя, что вечно живёт |
Перевод текста песни Muy Loco - SEEYA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Muy Loco , исполнителя -SEEYA
В жанре:Электроника
Дата выпуска:23.04.2016
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 |