| Mirror (оригинал) | Зеркало (перевод) |
|---|---|
| So you came back to destroy our silence | Итак, ты вернулся, чтобы разрушить наше молчание |
| Too many footprints are left on the sidewalk | На тротуаре осталось слишком много следов |
| I’d like to escape with no particular reason | Я хотел бы сбежать без особой причины |
| I’m not the one who is ready to listen | Я не тот, кто готов слушать |
| We are alone | Мы одиноки |
| We are together, but we’re basically alone | Мы вместе, но в основном мы одни |
| We still belong | Мы по-прежнему принадлежим |
| We are surrounded, but in spite of it, alone | Мы окружены, но, несмотря на это, одни |
| Fear is in your mind | Страх в вашем уме |
| Fear is in your bones | Страх в ваших костях |
| Fear appears to be your only iron horse | Страх кажется вашим единственным железным конем |
| My time runs faster than yours | Мое время бежит быстрее, чем ваше |
| Happiness is power | Счастье – это сила |
| Happiness is power | Счастье – это сила |
| Superpower when it fits right | Суперсила, когда она подходит |
| Your heart beats faster than mine | Твое сердце бьется быстрее, чем мое |
| You seemed so upset to me the other night | Ты казался мне таким расстроенным прошлой ночью |
| The melting of ice in your glass got had me mesmerized | Таяние льда в твоем стакане меня загипнотизировало |
| You said that you knew there was no decent remedy | Вы сказали, что знали, что нет достойного средства |
| For those broken things rattling inside of you and me | Для тех сломанных вещей, которые гремят внутри тебя и меня. |
| We are the sound | Мы звук |
| We are the sound of the imperious profound | Мы звук властной глубины |
| It’s getting loud | Становится громко |
| And now it’s loud enough, spreading all around | И теперь это достаточно громко, разнося все вокруг |
| Fear is in your mind | Страх в вашем уме |
| Fear is in your bones | Страх в ваших костях |
| Fear appears to be your only iron horse | Страх кажется вашим единственным железным конем |
| My time runs faster than yours | Мое время бежит быстрее, чем ваше |
| Happiness is power | Счастье – это сила |
| Happiness is power | Счастье – это сила |
| Superpower when it fits right | Суперсила, когда она подходит |
| Your heart beats faster than mine | Твое сердце бьется быстрее, чем мое |
| Your heart fits better than mine | Ваше сердце подходит лучше, чем мое |
| How are you supposed to be | Как вы должны быть |
| How are you supposed to live like this | Как ты должен так жить? |
| Always moving out of the way | Всегда уходите с дороги |
| Always do your best to stay the same | Всегда делайте все возможное, чтобы оставаться прежним |
| What is wrong with breaking down | Что не так с поломкой |
| What is wrong with breaking all your vows | Что плохого в нарушении всех ваших клятв |
| Damage princess — she never rests | Принцесса повреждений — она никогда не отдыхает |
| Fading’s just a trick of hers | Исчезновение - это просто ее уловка |
Перевод текста песни Mirror -
В жанре:Местная инди-музыка
Дата выпуска:22.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: