Перевод текста песни This World's Wisdom - Secrecy

This World's Wisdom (оригинал)

You’re desperately clutching at knowledge
Though blind belief always means bondage
Science won’t solve life’s big mysteries,
Don’t you try to make me believe
With blind eyes and deaf ears we wander
Still you pretend to hear and see
This world’s wisdom is Is anot
her try
Just a round’bout way
To mind’s borderline
A round’bout way
A dead alley
Discovering explaining researching
Judging without understanding
One answer = a million new questions
And you say you’re close to the truth
Science won’t solve life’s big mysteries
How long will you refuse to see?!
Straight ahead
At the speed of this century
With no look to the left or right
You race on and on and on No enlightened, you close your eyes
So fast you don’t move at all
So free l ike a slave you are bound
What if you’d change your way of thinkin'
Allow yourself a different view
Then turn your head to what seems foolish
And take the hand stretched out for you!

This World's Wisdom (перевод)

Вы отчаянно цепляетесь за знания
Хотя слепая вера всегда означает рабство
Наука не разгадает большие тайны жизни,
Не пытайся заставить меня поверить
Со слепыми глазами и глухими ушами мы блуждаем
Тем не менее вы притворяетесь, что слышите и видите
Мудрость этого мира – это не
ее попытка
Просто круговой путь
На грани разума
Круговой путь
Мертвый переулок
Обнаружение, объяснение, исследование
Судить без понимания
Один ответ = миллион новых вопросов
И вы говорите, что вы близки к истине
Наука не разгадает большие тайны жизни
Как долго ты будешь отказываться видеть?!
Прямо
Со скоростью этого века
Не глядя ни влево, ни вправо
Вы мчитесь дальше и дальше и дальше Нет просветленных, вы закрываете глаза
Так быстро, что ты вообще не двигаешься
Так свободен, как раб, ты связан
Что, если бы вы изменили свой образ мышления?
Позвольте себе другой взгляд
Затем поверните голову к тому, что кажется глупым
И возьми протянутую к тебе руку!