Перевод текста песни The Spell - Second Sun

The Spell (оригинал)

At first I saw your eyes and went up to the clouds
And then I saw your face and melted to the grounds
You brought me higher than the highest wave in the sea
And now I feel like you sucked all life out of me
I saw you dancing and your soul lift off the floor
I felt the cold draft come inside from the door
As we drew closer there was nothing I could say
I stood there paralyzed and you just walked away
You haunt my dreams when I am sleeping
You haunt my thoughts when I’m awake
And now I can’t function without you
Yet I don’t even know your name
Know your name
Know your name…
You put a spell on me

Заклинание (перевод)

Сначала я увидел твои глаза и поднялся к облакам
А потом я увидел твое лицо и растаял на земле
Ты поднял меня выше самой высокой волны в море
И теперь я чувствую, что ты высосал из меня всю жизнь
Я видел, как ты танцуешь, и твоя душа отрывается от пола
Я почувствовал холодный сквозняк из двери
Когда мы подошли ближе, я ничего не мог сказать
Я стоял там парализованный, а ты просто ушел
Ты преследуешь меня во сне, когда я сплю
Ты преследуешь мои мысли, когда я не сплю
И теперь я не могу без тебя
Но я даже не знаю твоего имени
Знай свое имя
Знай свое имя…
Ты наложил на меня заклинание