Перевод текста песни COME TO ME BABY - SECHSKIES

COME TO ME BABY (оригинал)

봐봐봐 아직 망설이는 널
넌 이것저것 뭐가 또 헷갈려
봐봐봐 너를 기다리는 날
내 남은 인생 너를 위해 준비됐어
봐봐봐 자꾸 달아나는 널
넌 내 안에 진심 그걸 몰라
봐봐봐 네게 다가서는 날
내 모든 사랑 전부 다 가져가
네꺼야 난
온종일 너의 맘을 쏘다녔지만
진짜 너의 사랑 그건 딴 데 있나 봐
가까이 다가서며 눈만 맞춰도
다른 말로 둘러대며 돌아서는 너
매일 매일 매일 매일 참았어
요리조리 내게서 달아나는 널 꾹 참았어
넌 근데 어쩌라고
내 맘 알지 못해
날 사랑하지 못해
그냥 한번 봐 나를 바라봐 봐
온종일 너를 기다리잖아
다가와 말해줘 기횔 줘 날 만나줘
너를 내게 줘 네 마음 그걸 내게 줘
Come to me baby I love you
I’m gonna miss you
Come to me baby I love you
I wanna hold you
수줍은 너의 마음 감춰두지 마
너를 향한 내 바람이 터질 것 같아
이제껏 내버려 둔 나의 사랑이
너무 오랜 기다림에 떠날지 몰라
이러다가 내가 너를 떠날 거야
정말 기다리다 지쳐서 떠날 거야
날 이대로 두었다는 그대로 끝이날걸
맨날 너만 바라보다 목 빠져 오-
그러니 생각 바꿔
나에게 다가와줘 봐 제발
내 맘을 잡아줘 봐
너를 원해 또 네가 필요해
널 사랑해 빨리 말을 해봐 baby
Come to me baby I love you
I’m gonna miss you
Come to me baby I love you
I wanna hold you
내게 다가와 달려와 빨리 와 baby
더이상 날 혼자 버려두지 마
내게 다가와 달려와 빨리 와 baby
더이상 날 모른 척 하지 마
내게 다가와 달려와 빨리 와 baby
와와와와 어서어서 와
내게 다가와 달려와 빨리 와 baby
Come to me baby I love you
I’m gonna miss you
Come to me baby I love you
I wanna hold you
Come to me baby I love you
I’m gonna miss you
Come to me baby I love you
I wanna hold you

ИДИ КО МНЕ, ДЕТКА. (перевод)

Смотри, ты все еще колеблешься
Вы запутались в том или ином?
Смотри, я жду тебя
Остальная часть моей жизни готова для тебя
Смотри, ты продолжаешь убегать
Вы действительно не знаете, что во мне
Смотри, в тот день, когда я подойду к тебе
возьми всю мою любовь
это ваше
Я весь день стрелял в твое сердце
Ваша настоящая любовь должна быть где-то в другом месте
Даже если подойти ближе и установить зрительный контакт
Ты оборачиваешься другими словами
Я терпел каждый день каждый день
Готовил и готовил, я сдерживал тебя, убегая от меня.
но что ты скажешь
я не знаю своего сердца
не можешь любить меня
просто взгляни на меня
жду тебя весь день
Приди и скажи мне, помоги мне, встретимся
дай мне свое сердце дай его мне
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я буду скучать по тебе
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я хочу обнять тебя
Не прячь свое застенчивое сердце
Я думаю, что мой ветер для тебя лопнет
Моя любовь, которую я оставил
Я мог бы уйти после слишком долгого ожидания
А потом я ухожу от тебя
Я очень устал ждать и ухожу
Это закончится так, как есть, если ты оставишь меня вот так
Каждый день я смотрю только на тебя, и у меня перехватывает горло.
Так передумай
подойди ко мне пожалуйста
держи мое сердце
я хочу тебя, ты мне снова нужен
Я люблю тебя, скажи это быстро, детка
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я буду скучать по тебе
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я хочу обнять тебя
Иди ко мне, беги ко мне, иди скорее, детка
не оставляй меня одну больше
Иди ко мне, беги ко мне, иди скорее, детка
Не притворяйся, что ты меня больше не знаешь
Иди ко мне, беги ко мне, иди скорее, детка
вау вау давай
Иди ко мне, беги ко мне, иди скорее, детка
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я буду скучать по тебе
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я хочу обнять тебя
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я буду скучать по тебе
Иди ко мне, детка, я люблю тебя
я хочу обнять тебя