Перевод текста песни La Vida - Sech

La Vida - Sech
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vida , исполнителя -Sech
Песня из альбома: The Sensation
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.12.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:INgrooves, Isolation Network

Выберите на какой язык перевести:

La Vida (оригинал)жизнь (перевод)
Comencé, lo di todo, me fajé, yo confié Я начал, я отдал все, я ввязался, я доверял
Pero en el amor no me fue tan bien Но в любви все пошло не так хорошо
Yo seguí, lo intenté, me caí, me paré (Me pa-, me pa-, me paré) Я продолжал идти, я пытался, я упал, я остановился (я па-, я па-, я остановился)
Pero los amigos fallan también Но друзья тоже терпят неудачу
Así está la vuelta, la envidia aumenta, ah (Uh, uh-uh) Так оно и есть, зависть возрастает, ах (э-э-э-э)
Tanto así que se viraron en la venta Настолько, что включили продажу
Así es la vida, ah-ah, ah-ah Это жизнь, а-а-а-а
En la mala no hay na', en la buena tantos В плохом нет ничего, в хорошем так много
Así es la vida, ah-ah, ah-ah Это жизнь, а-а-а-а
En la mala no hay na', en la buena tantos В плохом нет ничего, в хорошем так много
Apareció la que me falló (Ah-ah) Появился тот, кто подвел меня (А-а-а)
Si quieres, te bajo la luna en Google Если хочешь, я подработаю тебя в Google
Me tomé en la mañana el café de tus ojos Я пил утром кофе твоих глаз
El corazón accidenta’o lo llevo cojo Сердце ранено или я ношу его хромым
Y me pongo los ojos rojos con una cuestión que enrolo И у меня краснеют глаза от вопроса, на который я записываюсь
¿Cómo saber si tú me amas? Как узнать, любишь ли ты меня?
¿Sabes cuántos «te amo"se han dicho desde otra cama? Знаешь, сколько "Я люблю тебя" было сказано с другой кровати?
La cama suena y suena Кровать звенит и звенит
Y otro corazón en llamas (Auxilio) И еще одно сердце в огне (Помогите)
Otra manzana que se daña Еще одно яблоко, которое портится
Dime si me amas o me quieres, me quieres Скажи мне, ты любишь меня или ты хочешь меня, ты хочешь меня
Es que to' el mundo quiere Это то, что все хотят
Ser millonario, gasto mucho cuando salgo Будучи миллионером, я много трачу, когда выхожу из дома
Es que to' el mundo quiere algo Это то, что каждый хочет чего-то
Así es la vida (Así es la vida), ah-ah, ah-ah-ah Это жизнь (это жизнь), а-а, а-а-а
En la mala no hay na', en la buena tantos (Oh-oh, oh-oh-oh) В плохом нет ничего, в хорошем так много (О-о, о-о-о)
Así es la vida (Así es la vida), ah-ah, ah-ah-ah Это жизнь (это жизнь), а-а, а-а-а
En la mala no hay na', en la buena tantos В плохом нет ничего, в хорошем так много
Querido amigo, tú que desapareciste Дорогой друг, ты, который исчез
Y cuando yo pasé hambre, tú nunca estuviste И когда я был голоден, ты никогда не был
Ahora que yo 'toy bien, tú apareciste Теперь, когда я в порядке, ты появился
Que vamo' a dar una vuelta en el Porsche, que chiste Давай прокатимся на Порше, какая шутка
Querido pana, tú que me la hiciste Дорогой вельвет, ты, кто сделал это для меня
Que por un par de cuarto' me vendiste Что за пару кварталов ты меня продал
Querido papá Dios, tú lo viste Дорогой папа Боже, ты видел это
Y por eso aquí tú me pusiste И поэтому ты поместил меня сюда
Baby, la vida es un ciclo y las enseñanzas necesito Детка, жизнь - это цикл, и мне нужны учения
Por eso voy despacito Вот почему я иду медленно
Frases de Luis Ayala y Benito Фразы Луиса Айала и Бенито
Así está la vuelta, la envidia aumenta Вот как это, зависть увеличивается
Tanto así que se viraron en la venta Настолько, что включили продажу
Así es la vida, ah-ah, ah-ah Это жизнь, а-а-а-а
En la mala no hay na', en la buena tantos (Tantos) В плохом нет ничего, в хорошем так много (так много)
Así es la vida, ah-ah, ah-ah Это жизнь, а-а-а-а
En la mala no hay na', en la buena tantos В плохом нет ничего, в хорошем так много
Apareció la que me falló (La que me falló)Появился тот, кто подвел меня (Тот, кто подвел меня)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: