Перевод текста песни SMS - Sebu

SMS (оригинал)

դու, հասարակ մի դերանուն
քո անունն իմ բերանում
ինձ տարել ես ու տանում, դեպի ու՞ր
առանց քեզ ծերանում, աշխարհից նեղանում
ինձ տարեք դեղատուն, մեկէ ջուր
ես քո հետ եմ, որ առողջ եմ
դու, որ չկաս, ես էլ ոչ մի բան անող չեմ
կարոտել եմ тебя очень
մենք մի մարմին, ուրիշները իրար պոչ են
քեզ գրում եմ մատերով
հեռախոսը ատելով, sms-ը պատելով կարոտով
ալիքները կապելով, օդերով, ամպերով
փոխանցում բառերը տպատառերով
հլը չի սկսէ կինոն մեր
հա, մինչև էս, մենակ իմը, կամէ քոնն էր
էրևումա ակնհայտ
ծերանանք, ասելու ենք' մերը բոմբ էր
She fills me with adrenaline
I think she's half Armenian
She helps me find meaning in
This life and everything
I text her every night
What's next, we're taking flight
I know it's cliché' but she just might
Make everything alright
I blink hard when she winks
I think twice now before i drink
She's been the missing link
Deep into love I sink
Deep into love I sink
Deep, deep, deep...
Deep into love I sink
Deep, deep, deep...
իսկ մենք ձգում ենք իրար
ինչպես' խնձորն ու օձը
ինչպես' ստամոքն ու խոցը
ինչպես' խոտն ու փոցխը
իրար հետ ենք միշտ
ինչպես' տոն ու խմիչք
ինչպես' պոետ ու գրիչ
ինչպես' բաժին ու վարիչ
մենք կախված ենք իրարից
ինչպես' ձուկն ու կարթը
ինչպես' սարդն ու պատը
մագնիսն ու երկաթը
ինչպես' տառերը, որ դառնում են sms
որ գրում եմ ես ու լիքը բան եմ ասում քեզ
դու, 2 տառ, բայց ես էլ հետդ արդեն չորս ենք
վրիժառուների պես' մենք անվորս ենք
ինչպես' ամպն ու անձրևը չենք դառնա երբեք
որ իրարից բաժանվում են
հենց հիմա արագ սրբեք
կտանեմ կինո քեզ ու կարմիր վարդեր
որ քաղել եմ արդեն, ոտերիդ տակ կպառկեն
խոտերի տակ կպառկենք էս հին ծառի հովին մեծ
միշտ միասին, ինչպես' կաթիլները ծովի մեջ

SMS (перевод)

ты, простое местоимение
твое имя у меня во рту
ты взял меня и везешь куда?
старею без тебя, расстраиваюсь на весь мир
отведи меня в аптеку, воды
я с тобой, что я здоров
раз тебя нет, то и я ничего не делаю
я сильно скучал по тебе
мы одно тело, другие хвосты
Я пишу тебе пальцами
ненавижу телефон, тоскую по смс
соединяющие волны, ветры, облака
перевести слова в печатном виде
Фильм не запустится
да, до сих пор это было только мое, или твое
это казалось очевидным
когда мы состаримся, мы скажем, что наша была бомба
Она наполняет меня адреналином
мне кажется она наполовину армянка
Она помогает мне найти смысл в
Эта жизнь и все
Я пишу ей каждую ночь
Что дальше, мы летим
Я знаю, что это клише, но она могла бы
Сделать все в порядке
Я сильно моргаю, когда она подмигивает
Я дважды подумаю, прежде чем пить
Она была недостающим звеном
Глубоко в любви я погружаюсь
Глубоко в любви я погружаюсь
Глубоко, глубоко, глубоко...
Глубоко в любви я погружаюсь
Глубоко, глубоко, глубоко...
и мы тянем друг друга
как яблоко и змея
как' желудок и язва
как трава и грабли
мы всегда друг с другом
как застолье и питье
как поэт и писатель
как отдел и руководитель
мы зависим друг от друга
как рыба и крючок
как паук и стена
магнит и железо
как' письма, которые становятся смс
что я пишу и говорю вам много
ты, 2 буквы, а у нас с тобой уже четыре
как мстители, мы бесполезны
как облако и дождь никогда не станут
которые отделяются друг от друга
быстро стереть прямо сейчас
Я отведу тебя в кино и красные розы
что я уже собрал, они будут лежать у тебя под ногами
мы будем лежать под травой под этим старым деревом
всегда вместе как капли в море