Перевод текста песни Party Fiend - Sean Henry

Party Fiend (оригинал)

Jessica, oh Jessica
Take me to your dinner party
Jessica, oh Jessica
Take me to your private party
Dressin' up for Jessica
Death become your sacred image
Jessica, Jessica
Take me to your stupid party
You promised that they would not card me
Oh, New York City party fiend
Oh, New York City Magazine
Let’s get cleaned up
Let’s get cleaner
Oh, New York City party fiend
Oh, New York City Magazine
Let’s get cleaned up
Let’s get cleaner
Oh, drag me away
Tell me I’m great
At seeing tomorrow
Drag me away
I’m feeling gay
I’m feeling fake
You threw a party
Didn’t invite me
I stayed at home
Drag me away
Tell me I’m a great
At seeing tomorrow

Партийный Изверг (перевод)

Джессика, о Джессика
Возьми меня на свой званый обед
Джессика, о Джессика
Возьми меня на свою частную вечеринку
Одеваться для Джессики
Смерть станет твоим священным образом
Джессика, Джессика
Возьми меня на свою глупую вечеринку
Вы обещали, что они не будут картить меня
О, нью-йоркский тусовщик
О, Нью-Йорк Сити Журнал
Давайте убираться
Давайте станем чище
О, нью-йоркский тусовщик
О, Нью-Йорк Сити Журнал
Давайте убираться
Давайте станем чище
О, утащи меня
Скажи мне, что я великолепен
Увидеть завтра
Утащи меня
я чувствую себя геем
я чувствую себя фальшиво
Вы устроили вечеринку
Не пригласил меня
Я остался дома
Утащи меня
Скажи мне, что я великий
Увидеть завтра