Перевод текста песни Riders On the Storm - Sean Finn

Riders On the Storm (оригинал)

Riders on the storm, riders on the storm
Into this house we’re born, into this world we’re thrown
Like a dog without a bone, an actor out on loan
Riders on the storm
There’s a killer on the road, his brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday, let your children play
If ya give this man a ride, sweet family will die
Killer on the road, yeah
Girl ya gotta love your man, girl ya gotta love your man
Take him by the hand, make him understand
The world on you depends, our life will never end
Gotta love your man, yeah
Riders on the storm, riders on the storm
Into this house we’re born, into this world we’re thrown
Like a dog without a bone, an actor out on loan
Riders on the storm
Riders on the storm, riders on the storm
Riders on the storm, riders on the storm

Всадники на буре (перевод)

Всадники на шторме, всадники на шторме
В этом доме мы родились, в этот мир нас бросили
Как собака без кости, актер напрокат
Всадники во время шторма
На дороге убийца, его мозг корчится, как жаба
Возьмите длинный отпуск, пусть ваши дети играют
Если ты подвезешь этого человека, милая семья погибнет
Убийца на дороге, да
Девушка, ты должна любить своего мужчину, девочка, ты должна любить своего мужчину
Возьми его за руку, заставь понять
Мир от тебя зависит, наша жизнь никогда не закончится
Должен любить своего мужчину, да
Всадники на шторме, всадники на шторме
В этом доме мы родились, в этот мир нас бросили
Как собака без кости, актер напрокат
Всадники во время шторма
Всадники на шторме, всадники на шторме
Всадники на шторме, всадники на шторме