Перевод текста песни Let It Go - SEA, Seji

Let It Go (оригинал)

Feeling free now like a motherfucking bird
Screaming out loud lyrics you ain’t never heard
This your first time, but you treat it like your third
When you leave now, tears falling to the curb
Would give my life to brighten up your day
When I see you faking smiles on your face
I miss sobriety in a way
But hey, at least you won’t be on my brain
Said I’m free today, yeah, I’m free
Today’s the day I can be me
Going outside it’s like 81 degrees
Burning outside, inside I feel the breeze
And I feel the wind blowing on my bones
Feel the wind blowing out the pain in my soul
Damn, and I think it goes to show, yeah
I think it’s time to finally lt go
Let go, let go
Let go, lt go, huh
Let go, let go, uh
Let go, let go, damn
I think it’s really time to let go, damn (Uh-huh)
I think it’s really time to lose hope, damn (Uh-huh)
I don’t think I need you anymore, damn (Nuh-uh)
I’m not really trynna hold your hand (Yeah)

Let It Go (перевод)

Теперь чувствуешь себя свободным, как чертова птица.
Кричать вслух лирику, которую вы никогда не слышали
Это ваш первый раз, но вы относитесь к нему как к третьему
Когда ты уходишь сейчас, слезы падают на обочину
Отдал бы свою жизнь, чтобы скрасить твой день
Когда я вижу, как ты изображаешь улыбку на лице
Я скучаю по трезвости
Но эй, по крайней мере, ты не будешь в моей голове
Сказал, что я свободен сегодня, да, я свободен
Сегодня день, когда я могу быть собой
На улице 81 градус
Снаружи горит, внутри я чувствую ветерок
И я чувствую, как ветер дует на мои кости
Почувствуй, как ветер уносит боль в моей душе
Черт, и я думаю, это видно, да
Я думаю, пришло время, наконец, уйти
Отпусти, отпусти
Отпусти, давай, да
Отпусти, отпусти, а
Отпусти, отпусти, черт возьми
Я думаю, что пришло время отпустить, черт возьми (Угу)
Я думаю, что действительно пора терять надежду, черт возьми (Угу)
Я не думаю, что ты мне больше нужен, черт (Ну-у)
Я действительно не пытаюсь держать тебя за руку (Да)