Перевод текста песни Ghost - Scum Of The Earth

Ghost (оригинал)

When I open my eyes my reflection dies killing the GHOST …
With nothing left inside too late for suicide I, I don’t exist …
I’m a soulless ghost and I roam this empty shell and I, I don’t exist
When I open my eyes and I stare outside it makes me sick and I shut back down
Not even sickness inside no memories survive and I am the ghost
I’m a whisper from the dead
A ghost that never lived and I don’t exist
When I open my eyes my reflection dies killing the GHOST
When darkness shines in my eyes until I’m blind I, I don’t exist
No reflection remains in the end it’s all the same and I, I don’t exist
When I open my eyes my reflection dies my sickness subsides I’m less than alive
As I start to descend below the end of sin I am the ghost
I’m a whisper from the dead
A ghost that never lived and I don’t exist
When I open my eyes my reflection dies killing the GHOST

Привидение (перевод)

Когда я открываю глаза, мое отражение умирает, убивая ПРИЗРАКА…
Когда внутри ничего не осталось, слишком поздно для самоубийства. Я, я не существую…
Я бездушный призрак, и я брожу по этой пустой оболочке, и я не существую
Когда я открываю глаза и смотрю наружу, меня тошнит, и я снова закрываюсь
Даже болезнь внутри не выживает, и я призрак
Я шепот мертвых
Призрак, который никогда не жил, и я не существую
Когда я открываю глаза, мое отражение умирает, убивая ПРИЗРАКА
Когда тьма сияет в моих глазах, пока я не ослепну, я не существую
Никакого отражения не остается, в конце все равно, и я, я не существую
Когда я открываю глаза, мое отражение умирает, моя болезнь утихает, я меньше, чем жив
Когда я начинаю спускаться ниже конца греха, я призрак
Я шепот мертвых
Призрак, который никогда не жил, и я не существую
Когда я открываю глаза, мое отражение умирает, убивая ПРИЗРАКА