Перевод текста песни Standing Room - Scene of Action

Standing Room (оригинал)

I’ll give you up
To the sky
And I’ll watch you fade away
Into the dark
Into the night
And I’ll watch you raise the sun
I know it’s always best to share
And although I want you to myself
I wish you lots of love
I wish you lots of friends
And there’s only standing room
Next to your deathbed
I won’t forget
I will remember when
I could have changed my ways
Maybe you would have stayed
Never should have made you wait
Never meant to complicate
Never would have tried to break
Never would have tempted fate
No going back
I know it’s always best to share
And although I want you to myself
I wish you lots of love
I wish you lots of friends
And there’s only standing room
Next to your deathbed
And now I know you
I know it’s always best to share
And although I want you to myself
I wish you lots of love
I wish you lots of friends
And there’s only standing room
Next to your deathbed

Стоячая комната (перевод)

я откажусь от тебя
В небо
И я буду смотреть, как ты исчезаешь
Во тьму
В ночь
И я буду смотреть, как ты поднимаешь солнце
Я знаю, что всегда лучше поделиться
И хотя я хочу, чтобы ты был собой
Я желаю тебе много любви
Желаю тебе много друзей
И есть только стоячие места
Рядом с вашим смертным одром
я не забуду
Я буду помнить, когда
Я мог бы изменить свой образ жизни
Может быть, ты бы остался
Никогда не должен был заставлять тебя ждать
Никогда не хотел усложнять
Никогда бы не попытался сломать
Никогда бы не стал искушать судьбу
Нет пути назад
Я знаю, что всегда лучше поделиться
И хотя я хочу, чтобы ты был собой
Я желаю тебе много любви
Желаю тебе много друзей
И есть только стоячие места
Рядом с вашим смертным одром
И теперь я знаю тебя
Я знаю, что всегда лучше поделиться
И хотя я хочу, чтобы ты был собой
Я желаю тебе много любви
Желаю тебе много друзей
И есть только стоячие места
Рядом с вашим смертным одром