Перевод текста песни Scorched by a Flame so Dark - Scarlet Dorn

Scorched by a Flame so Dark (оригинал)

It burns like fire in your heart
Scorched by a flame so dark
A fatal desire in your soul
For a brief sense of control
The time that you kill, it can’t be reborn
The lies that you tell are forever sworn
The past is a statement, it’s out of your grasp
Your future’s a statement you still get to ask
I know a place to hide
Beyond the twisted tide
It burns like fire in your heart
Scorched by a flame so dark
A fatal desire in your soul
For a brief sens of control
I’ll show you what’s divine
Oh, may all your pain be mine
It burns lik fire in your heart
Scorched by a flame so dark

(перевод)

Он горит как огонь в твоем сердце
Опаленный пламенем таким темным
Роковое желание в твоей душе
Для краткого чувства контроля
Время, которое вы убиваете, не может возродиться
Ложь, которую вы говорите, навсегда поклялась
Прошлое - это утверждение, оно вне вашего понимания
Ваше будущее — это заявление, которое вы все еще можете задать
Я знаю, где спрятаться
За искривленным приливом
Он горит как огонь в твоем сердце
Опаленный пламенем таким темным
Роковое желание в твоей душе
Для краткого чувства контроля
Я покажу тебе, что божественно
О, пусть вся твоя боль будет моей
Он горит как огонь в твоем сердце
Опаленный пламенем таким темным