Перевод текста песни Five Nights at Freddy's, Pt. 2 - SayMaxWell

Five Nights at Freddy's, Pt. 2 (оригинал)

Lets celebrate
Make your sorrows go away,
Time for fears to fade
A jolly night here thau awaits.
No ways to call in pain
The music box is silently creaking
Thin thread of life is near a split
If you think we are mearily playing,
Lets fool around for a bit!
Hello
Hello
You hands.
They man to snip a bit.
A nightmare awaits in the shadows
Then i could swear i just heard a shreak…
Is there something i dont know?
Hello
Hello
Bonnie will tear you apart
Puppets opening their mouths
Foxy’s bearing his sharp teeth
Freddy will make it hard to breath
Chicas roaring with laughter
Your own flesh is what they chase after
So why wont you just give up
Youll fall asleep and wont wake up
BONNIE WILL TEAR YOU APART!
PUPPETS OPENING FHEIR MOUTHS
FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATHE
CHICA ROARING WITH LAUGHTER
YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
SO WHY WINT YOU JUST GIVE UP
YOU FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
hello
Hello
Those little dolls can handle the scoffing
What they cant handle are kids
Poor parents watch as they cant do nothing
As their children become drlicous treats
Cameras show its nearly the end
For the remaining ines of salvation
Your screams and struggles may not bring the end
But their only desire is revenge
Hello
Hello
Evil grazing?
They dont care
Thise things are false fatal
Those ones are graze and tharty
This one sure does look real hearty
This is the final page
They sing in stage
So why wont you just give up
You’ll fall askeep and wont wake up
EVIL GRAZING?
THEY DONT CARE
THOSE THINGS ARE FALSE FATAL
THISE THINGS ARE GRASE AND THARTY
THIS ONE SURE DOES LOOK REAL HEARTY
THUS IS THE FINAL PAGE
THEY SING IN STAGE
SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
HELLO HELLO
BONNIE WILL TEAR YOU APART
PUPPETS OPENING THEIR MOUTHS
FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATHE
CHICAS ROARING WITH LAUGHTER
YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
BONNIE WILL TEAR YOU APART
PUPPETS OPENING THEIR MOUTHS
FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATH
CHICA ROARING WITH LAUGHTER
YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
(Instrumenual)

Пять ночей у Фредди, стр. 2 (перевод)

Давайте праздновать
Заставь свои печали уйти,
Время, когда страхи исчезают
Здесь вас ждет веселая ночь.
Нет способов вызвать боль
Музыкальная шкатулка тихо скрипит
Тонкая нить жизни близка к разрыву
Если вы думаете, что мы просто играем,
Давайте немного пошалим!
Привет
Привет
Вы руки.
Они умеют немного отрезать.
Кошмар ждет в тени
Тогда я мог бы поклясться, что только что услышал визг…
Есть ли что-то, чего я не знаю?
Привет
Привет
Бонни разорвет тебя на части
Куклы открывают рты
Фокси носит свои острые зубы
Фредди затруднит дыхание
Девчонки заливаются смехом
Ваша собственная плоть – это то, за чем они гонятся
Так почему бы тебе просто не сдаться?
Ты заснешь и не проснешься
Бонни разорвет тебя на части!
КУКЛЫ, ОТКРЫВАЮЩИЕ РТЫ
ФОСИ С ОСТРЫМИ ЗУБАМИ
ФРЕДДИ БУДЕТ ТРУДНО ДЫШАТЬ
Чика плачет от смеха
ВАША СОБСТВЕННАЯ ДУША – ЭТО ТО, ЗА ЧЕМ ОНИ ПРЕСЛЕДУЮТ
ТАК ПОЧЕМУ ВЫ ПРОСТО СДАВАЙТЕСЬ
ТЫ ЗАСНИШЬ И НЕ ПРОСНУШЬСЯ
привет
Привет
Эти маленькие куклы могут справиться с насмешками
С чем они не могут справиться, так это с детьми
Бедные родители смотрят, как они ничего не могут сделать
Поскольку их дети становятся drlicous лечит
Камеры показывают, что это почти конец
Для оставшихся инес спасения
Ваши крики и борьба могут не закончиться
Но их единственное желание - месть
Привет
Привет
Зло пасется?
Им все равно
Это ложные фатальные
Те пасутся и tharty
Это действительно выглядит очень сердечно
Это последняя страница
Они поют на сцене
Так почему бы тебе просто не сдаться?
Ты заснешь и не проснешься
ЗЛО ПАССАЖИВАНИЕ?
ОНИ НЕ ЗАБОТИТСЯ
ЭТИ ВЕЩИ ЯВЛЯЮТСЯ ФАТАЛЬНЫМИ
ЭТИ ВЕЩИ ГРЕЙС И ТАРТИ
ЭТО, УВЕРЕННО, ВЫГЛЯДИТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СИЛЬНЫМ
ПОСЛЕДНЯЯ СТРАНИЦА
ОНИ ПОЮТ НА СЦЕНЕ
ТАК ПОЧЕМУ ТЫ ПРОСТО НЕ СДАВАЙСЯ
ТЫ УСНЁШЬ И НЕ ПРОСНУЛАСЬ
ПРИВЕТ ПРИВЕТ
Бонни разорвет тебя на части
КУКЛЫ, ОТКРЫВАЮЩИЕ РТЫ
ФОСИ С ОСТРЫМИ ЗУБАМИ
ФРЕДДИ БУДЕТ ТРУДНО ДЫШАТЬ
Девчонки заливаются смехом
ВАША СОБСТВЕННАЯ ДУША – ЭТО ТО, ЗА ЧЕМ ОНИ ПРЕСЛЕДУЮТ
ТАК ПОЧЕМУ ТЫ ПРОСТО НЕ СДАВАЙСЯ
ТЫ УСНЁШЬ И НЕ ПРОСНУЛАСЬ
Бонни разорвет тебя на части
КУКЛЫ, ОТКРЫВАЮЩИЕ РТЫ
ФОСИ С ОСТРЫМИ ЗУБАМИ
У ФРЕДДИ ТРУДНО ДЫШАТЬ
Чика плачет от смеха
ВАША СОБСТВЕННАЯ ДУША – ЭТО ТО, ЗА ЧЕМ ОНИ ПРЕСЛЕДУЮТ
ТАК ПОЧЕМУ ТЫ ПРОСТО НЕ СДАВАЙСЯ
ТЫ УСНЁШЬ И НЕ ПРОСНУЛАСЬ
(Инструментальная)