Перевод текста песни Small Talk - Sayana

Small Talk (оригинал)

I go over things that you said in my head
Every circle you drew with your finger
I trace on my skin
Didn’t burn back then
Never seen you walk from afar
Only walked with my hand in your hand
Still l know when I see your gait
Why you out this late?
Don’t cross the road for God’s sake
I’m not so sure I’m ready to see your face
Did you see me when I saw you?
Where have the people gone to?
I need a crowd to be my hiding place
Did you see me looking at you?
(Hey)
Hey
(How you been?)
I’ve been good, how about you?
(Funny thing, don’t you think, running into you)
Is this how it’s gonna be
Every time I see you on the street
Our big love turns into small talk
Is this how it’s gonna be
Every time I see you I feel
Our big love turn into small talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Feel our big lov turn into small talk
I go over things that you said in my head
Every scret you told me
Said you’ve never told no one
Bet there’s now someone else who knows
How do people go from your clothes in my drawer
To your grandmother’s ring
To this funny thing running into you
If only you knew
Don’t cross the road for God’s sake
I spent a lifetime getting over you
Is this how it’s gonna be
Every time I see you on the street
Our big love turns into small talk
Is this how it’s gonna be
Every time I see you I feel
Our big love turn into small talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Feel our big love turn into small talk
Don’t tell me about your family, if they finally sold the house
Don’t tell me if you dealt with your anxiety and figured out
That life is better with someone who loves who you are
The easy the hard, don’t tell me that part
Don’t tell me about you new muse, I don’t care one bit
Don’t tell me about you big news, I already heard it
If you say it I’d have to lie to you
Smile and pretend that I’m happy for you
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Feel our big love turn into small talk
Is this how it’s gonna be
Every time I see you on the street
Our big love turns into small talk
Is this how it’s gonna be
Every time I see you I feel
Our big love turn into small talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk
Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you
Feel our big love turn into small talk

Small Talk (перевод)

Я просматриваю то, что ты сказал в моей голове
Каждый круг, который вы нарисовали пальцем
Я прослеживаю на своей коже
Не сгорел тогда
Никогда не видел, как ты идешь издалека
Только ходил с моей рукой в ​​твоей руке
Я все еще знаю, когда вижу твою походку
Почему ты так поздно?
Не переходи дорогу ради бога
Я не уверен, что готов увидеть твое лицо
Вы видели меня, когда я видел вас?
Куда ушли люди?
Мне нужна толпа, чтобы быть моим укрытием
Ты видел, как я смотрю на тебя?
(Привет)
Привет
(Как поживаете?)
Я был хорош, а ты?
(Забавно, тебе не кажется, что я натыкаюсь на тебя)
Вот как это будет
Каждый раз, когда я вижу тебя на улице
Наша большая любовь превращается в светскую беседу
Вот как это будет
Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую
Наша большая любовь превращается в светскую беседу
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Не надо, не делай этого, я не хочу говорить
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Почувствуйте, как наша большая любовь превращается в светскую беседу
Я просматриваю то, что ты сказал в моей голове
Каждый секрет, который ты мне рассказал
Сказал, что никогда никому не говорил
Держу пари, теперь есть кто-то, кто знает
Как люди переходят от твоей одежды в мой ящик
К кольцу твоей бабушки
Чтобы эта забавная вещь столкнулась с тобой
Если только вы знали
Не переходи дорогу ради бога
Я потратил всю жизнь, чтобы забыть тебя
Вот как это будет
Каждый раз, когда я вижу тебя на улице
Наша большая любовь превращается в светскую беседу
Вот как это будет
Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую
Наша большая любовь превращается в светскую беседу
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Не надо, не делай этого, я не хочу говорить
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Почувствуйте, как наша большая любовь превращается в светскую беседу
Не говори мне о своей семье, если они, наконец, продали дом
Не говорите мне, если вы справились со своим беспокойством и поняли
Что жизнь лучше с тем, кто любит вас такими, какие вы есть
Легко трудно, не говорите мне эту часть
Не говори мне о своей новой музе, мне все равно
Не говори мне о своих больших новостях, я уже слышал
Если ты это скажешь, мне придется солгать тебе
Улыбайся и делай вид, что я рад за тебя
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Не надо, не делай этого, я не хочу говорить
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Почувствуйте, как наша большая любовь превращается в светскую беседу
Вот как это будет
Каждый раз, когда я вижу тебя на улице
Наша большая любовь превращается в светскую беседу
Вот как это будет
Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую
Наша большая любовь превращается в светскую беседу
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Не надо, не делай этого, я не хочу говорить
Не надо, не делай этого, я не хочу тебя видеть
Почувствуйте, как наша большая любовь превращается в светскую беседу