Перевод текста песни Sacrifices - Savvy

Sacrifices (оригинал)

Man I’ve been making a scene
And i’ve been chasing my dreams
Eating the strawberry with cream
I feeling clean
All of these people two faces
I’m venting to silent places
And to this day I be finding myself
Ain’t no need to feel complacent
Man I’ve been making a scene
And i’ve been chasing my dreams
Eating the strawberry with cream
I feeling clean
All of these people two faces
I’m venting to silent places
And to this day I be finding myself
Ain’t no need to feel complacent
Talking a lot
Making a scene
Screaming a lot
Pick up the pen
I’m writing a lot
Like i’m in the kitchen
I’m cheffing a lot
Yeah i’m making these bands
You better get ready to catch these hands
Yeah I’m impeccable
Yeah my bands they stretch like Mrs Incredible
Next time I pull up on you
All of you bills are just gonna be medical
Yeah man I’m surgical
Your girl tripping like she on some edibles
Man I’ve been making a scene
And i’ve been chasing my dreams
Eating the strawberry with cream
I feeling clean
All of these people two faces
I’m venting to silent places
And to this day I be finding myself
Ain’t no need to feel complacent (yeah
Man I’ve been making a scene
And i’ve been chasing my dreams
Eating the strawberry with cream (Gemini)
I feeling clean
All of these people two faces
I’m venting to silent places
And to this day I be finding myself (I've been finding myself)
Ain’t no need to feel complacent
(RL Gemini)
Pop on the track
No I deserve better
Venting loud now
Please observe the pressure
In my heart she pick me apart
Said it’s for the better
And i hold my feelings steady at least until December
I’m under the weather yeah
Ay, baby you’re a treasure
Didn’t love me
But then slept on me
Now you can keep my sweater
This time it’s head over heart
Even for your displeasure
Flip the coin heads or tails
I’m not a professor but look what I bet on ay (Chk Chk)
Yeah because I’m by the fire place
Venting to a silent space
Was down and out before
But now know that I’m in a nicer place
Hopping out the private plane
I’m like a bull to china place
But even sometimes I just break
It’s time to take the quiet lane
I just need some time to think
Or I’ll be in a higher place
It gets tough though
Public out here holding me in a high acclaim
Yeah they can’t tell a difference ‘tween a smile and a tired face
Crazy the shit that people say over cyber space
Yeah man I’m talking this shit
Yeah man I’m having a fit
Yeah man feeling real lit
Yeah man RL and Neerid
These glory days are feeling near
We ain’t got no time for bullies and haters
We better get ready to chug these beers
Chilling with all our friends
We throw them up like we be saying cheers
Then they be making all these leers
Then they be crying all these tears
Then they say we cracked the code
We ain’t get close to crack the seal
And just like i said earlier
These glory days are feeling near

(перевод)

Чувак, я устроил сцену
И я преследовал свои мечты
Ем клубнику со сливками
я чувствую себя чистым
У всех этих людей два лица
Я выхожу в тихие места
И по сей день я нахожу себя
Не нужно чувствовать себя самодовольным
Чувак, я устроил сцену
И я преследовал свои мечты
Ем клубнику со сливками
я чувствую себя чистым
У всех этих людей два лица
Я выхожу в тихие места
И по сей день я нахожу себя
Не нужно чувствовать себя самодовольным
много говорить
Создание сцены
много кричать
Возьмите ручку
я много пишу
Как будто я на кухне
я много готовлю
Да, я делаю эти группы
Вам лучше быть готовым поймать эти руки
Да, я безупречен
Да, мои группы растягиваются, как миссис Невероятная
В следующий раз я подъеду к тебе
Все ваши счета будут просто медицинскими
Да, я хирург
Твоя девушка спотыкается, как будто она на еде
Чувак, я устроил сцену
И я преследовал свои мечты
Ем клубнику со сливками
я чувствую себя чистым
У всех этих людей два лица
Я выхожу в тихие места
И по сей день я нахожу себя
Не нужно чувствовать себя самодовольным (да
Чувак, я устроил сцену
И я преследовал свои мечты
Кушать клубнику со сливками (Близнецы)
я чувствую себя чистым
У всех этих людей два лица
Я выхожу в тихие места
И по сей день я нахожу себя (я нахожу себя)
Не нужно чувствовать себя самодовольным
(RL Близнецы)
Выезжайте на трассу
Нет, я заслуживаю лучшего
Выдыхать громко сейчас
Пожалуйста, следите за давлением
В моем сердце она разлучила меня
Сказал, что это к лучшему
И я держу свои чувства стабильными, по крайней мере, до декабря
Я под погодой да
Да, детка, ты сокровище
не любил меня
Но потом спал на мне
Теперь ты можешь оставить себе мой свитер.
На этот раз это голова над сердцем
Даже на ваше неудовольствие
Переверните монету орлом или решкой
Я не профессор, но посмотри, на что я ставлю (Chk Chk)
Да, потому что я у камина
Выход в тихое пространство
Был вниз и раньше
Но теперь знай, что я в лучшем месте
Выпрыгивая из частного самолета
Я как бык в фарфоре
Но даже иногда я просто ломаюсь
Пришло время занять тихий переулок
Мне просто нужно время, чтобы подумать
Или я буду на более высоком месте
Однако это становится трудным
Публика здесь держит меня в большом восторге
Да, они не могут отличить улыбку от усталого лица.
Сумасшедшее дерьмо, которое люди говорят о киберпространстве
Да, чувак, я говорю это дерьмо
Да, чувак, у меня приступ
Да, человек чувствует себя настоящим
Да, чувак, РЛ и Неерид.
Эти славные дни близки
У нас нет времени на хулиганов и ненавистников
Мы лучше приготовимся пить это пиво
Отдыхаем со всеми нашими друзьями
Мы подбрасываем их, как будто мы приветствуем
Тогда они делают все эти ухмылки
Тогда они будут плакать всеми этими слезами
Затем они говорят, что мы взломали код
Мы не приблизимся, чтобы взломать печать
И точно так же, как я сказал ранее
Эти славные дни близки