Перевод текста песни Счастье есть - Сати Казанова

Счастье есть - Сати Казанова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Счастье есть, исполнителя - Сати Казанова.
Дата выпуска: 28.06.2015

Счастье есть

(оригинал)
Счастье есть!
Задержатся хоть на миг тебя просила.
Ожидание стало так невыносимо.
Я скучала;
знаю, что скучал ты тоже -
В этом были мы с тобою так похожи.
Счастье есть, только верь.
Сделай шаг навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою все дни и ночи.
Счастье есть!
Счастье вмиг станет нашим, точно!
Счастье есть!
Счастье есть!
Поворот ключа, и вот, открылись двери.
Ты стоишь с цветами, - я глазам не верю.
Я простила;
знаю, что простил ты тоже.
В этом были мы с тобою так похожи.
Счастье есть, только верь.
Сделай шаг навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою все дни и ночи.
Счастье есть!
Счастье вмиг станет нашим, точно!
Счастье есть, только верь и шагни навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою - и днём, и ночью.
Счастье есть!
Счастье вмиг нашим станет, точно!
Счастье есть, только верь.
Сделай шаг навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою все дни и ночи.
Счастье есть!
Счастье вмиг станет нашим, точно!
Станет нашим, точно!
Счастье есть!
Счастье есть!
(перевод)
Счастье есть!
Задержится хоть на миг тебя запросила.
Ожидание стало так невыносимо.
я скучала;
знаю, что скучал ты тоже -
В этом были мы с тобою так похожи.
Счастье есть, только верь.
Сделай шаг навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою все дни и ночи.
Счастье есть!
Счастье вмиг станет, точно!
Счастье есть!
Счастье есть!
Поворот ключа, и вот, открылись двери.
Ты стоишь с цветами, - я глазам не верю.
я простила;
знаю, что простил ты тоже.
В этом были мы с тобою так похожи.
Счастье есть, только верь.
Сделай шаг навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою все дни и ночи.
Счастье есть!
Счастье вмиг станет, точно!
Счастье есть, только верь и шагни навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою - и днём, и ночью.
Счастье есть!
Счастье вмиг известных, точно станет!
Счастье есть, только верь.
Сделай шаг навстречу!
Счастье прямо в руке, ты сожми покрепче.
Буду рядом с тобою все дни и ночи.
Счастье есть!
Счастье вмиг станет, точно!
Станет известным, точно!
Счастье есть!
Счастье есть!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
До рассвета ft. Arsenium 2020
Колыбельная
Семь восьмых
Мама
Спит моё счастье
Спасибо тебе
Ti amo 2019
Потусторонняя
Моя правда
Дура
Ладони Парижа 2018
Буэнос-Айрес
Сказка
Мураками 2018
Зима 2020
Прощай
Игра
Прощай (Весна) 2014

Тексты песен исполнителя: Сати Казанова