| Letting down where you wish
| Спуск, где вы хотите
|
| And your wish might be?
| А ваше желание может быть?
|
| Well let’s see if by chance
| Ну посмотрим, если случайно
|
| If just by accident
| Если случайно
|
| Let’s just say you get your wish
| Скажем так, вы получаете свое желание
|
| Ok?
| Ok?
|
| Got it?
| Понятно?
|
| Thrill a minute
| Острые ощущения
|
| Thrill beyond time
| Волнение вне времени
|
| Present eternal
| Настоящее вечное
|
| Present precise
| Настоящее точное
|
| Equal to, or greater than
| Равно или больше
|
| The biggest thing your mind can find
| Самое большое, что может найти ваш разум
|
| It’s a pleasure chest!
| Это сундук с удовольствием!
|
| A glorious addition to any home
| Прекрасное дополнение к любому дому
|
| Invite the family, let 'em in on the «pleasure»
| Пригласите семью, впустите их на «удовольствие»
|
| Some of them are scared, huh?
| Некоторые из них напуганы, да?
|
| I know, I know, I know, I know
| Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
|
| So what’s a creep to do?
| Так что же делать?
|
| Ignore the advances and offers of holiday?
| Игнорировать авансы и предложения отпуска?
|
| Pish posh, you gots to get grounded!
| Пиш шикарный, ты должен заземлиться!
|
| And where that river runs don’t mean shit, it just confuses the issue
| И куда эта река течет, это ни хрена не значит, это просто запутывает вопрос
|
| Believe you us! | Верьте вы нам! |
| We are sick of waiting too!
| Мы тоже устали ждать!
|
| But do we complain?!! | Но разве мы жалуемся?!! |
| Heck no! | Черт возьми нет! |
| We laugh hard!
| Мы громко смеемся!
|
| We laugh fast!
| Мы смеемся быстро!
|
| We laugh under bridges and out of bounds
| Мы смеемся под мостами и вне пределов
|
| We laugh because it’s all laughable
| Мы смеемся, потому что все смешно
|
| The grand and majestic comedy
| Грандиозная и величественная комедия
|
| (The equilibrium of the soul) | (Равновесие души) |