Перевод текста песни Wanna Spend More Time - Sara K.

Wanna Spend More Time (оригинал)

Whatcha want me to tell ya babe?
You saying you only want the truth from me
And no hard feelings
There’s something in my way
I don’t know how to play this game, it seems
With no hard feelings
Did you want to have your cake and eat it?
Think it’s greener on the other side, babe?
There ain’t nothing I can do about it, do about it.
I just wanna spend some more time with you, baby
Babe, I really do
I just wanna spend some more time with you
Ohhh yes I do, babe
There ain’t no other way
There’s no way around the truth
Oh you made me see, didn’t you baby
I can’t change a thing
It wasn’t long ago
You reached the very heart and soul of me
Well, you showed your feelings
Can you find that in the proper stranger?
Is there something there for you to find?
There ain’t nothing I can do about it, do about it.
No, no
I just wanna spend some more time with you, baby
Babe, I really do, now
I just wanna spend some more time with you
Mmmmmm, yes I do, babe
If our love is meant to be in this life
Then I’m certain that we’ll meet again, babe
And there’s nothing I can do about it, about it
No, no
I just wanna spend some more time with you, baby
Babe, I really do
I just wanna spend some more time with you,
Ohhh you know I now do, babe

Хочешь Провести Больше Времени (перевод)

Что ты хочешь, чтобы я сказал тебе, детка?
Ты говоришь, что хочешь от меня только правды.
И никаких обид
Что-то мне мешает
Я не знаю, как играть в эту игру, кажется
Без обид
Хотели ли вы получить свой торт и съесть его?
Думаешь, с другой стороны зеленее, детка?
Я ничего не могу с этим поделать, сделай с этим.
Я просто хочу провести с тобой еще немного времени, детка
Детка, правда
Я просто хочу провести с тобой еще немного времени
О, да, детка
Другого пути нет
Нет никакого пути вокруг правды
О, ты заставил меня увидеть, не так ли, детка
Я не могу ничего изменить
Это было не так давно
Ты достиг самого сердца и души меня
Ну, ты показал свои чувства
Можете ли вы найти это в настоящем незнакомце?
Есть ли что-то, что вы можете найти?
Я ничего не могу с этим поделать, сделай с этим.
Нет нет
Я просто хочу провести с тобой еще немного времени, детка
Детка, правда, сейчас
Я просто хочу провести с тобой еще немного времени
Мммммм, да, детка
Если нашей любви суждено быть в этой жизни
Тогда я уверен, что мы встретимся снова, детка
И я ничего не могу с этим поделать, с этим
Нет нет
Я просто хочу провести с тобой еще немного времени, детка
Детка, правда
Я просто хочу провести с тобой еще немного времени,
О, ты знаешь, что я знаю, детка