Перевод текста песни Bugz Bonné - Sans Pression, Cobna, Radical

Bugz Bonné (оригинал)

Montréal ingouvernable une enveloppe en dessous de la table
T’as pas le choix c’est do or die
Qui paye?
Nous les contribuables
Les rues de Montréal sont rénovées avec du drug money
Grosse carotte bugz bonné, grosse carotte bugz bonné
Si tu creuses dans le jardin du maire
Tu vas trouver du drug money
Grosse carotte bugz bonné, grosse carotte bugz bonné
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traitent comme des gangsters
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traitent comme des gangsters
C’est pot-de-vin c’est voyages c’est gangsta c’est mafia
C’est costard c’est cravate c’est clean aucun tatouage
À volonté comme si c'était bar open
Dans les toilettes avec une enveloppe brune
Politicien ou juste un grand costume
Pouvoir au peuple quand en vérité c’est pour la fortune
Les contrats publics l’industrie de la construction à Montréal
Les stratagèmes de corruption et de collusion à Montréal
Une série de révélations
Dormez sur vos deux oreilles
Je connais des garnements
Mais les vrais gangsters ont une main au parlement
Un pied dans le pétrole rumeur emporté par le vent
Au ministère de la justice le téléphone sonne
Politicien au bout de la ligne modèle Nucky Johnson
La cravate pas la cagoule mieux cracher sur un lit de foule
Faut s’habituer à rouler sur les nids de poules
À chaque saison une nouvelle commission
Un haut placé n’a pas touché sa commission
Attention aux élections les gens sont avisés
Les candidats mangent à la table du crime organisé
Les rues de Montréal sont rénovées avec du drug money
Grosse carotte bugz bonné, grosse carotte bugz bonné
Si tu creuses dans le jardin du maire
Tu vas trouver du drug money
Grosse carotte bugz bonné, Grosse carotte bugz bonné
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traitent comme des gangsters
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traite comme des gangsters
Ça prend vraiment pas la tête à Papineau
On le savait avant L’UPAC pis la Commission Charbonneau
On vote pour des gangsters on vote pour des escrocs
Sérieux pense à ça quand vient temps de faire tes impôts
Hausse des prix d’essence et de l'électricité
À à chaque année à à chaque année
On leur fait confiance mais dans le fond on se fait crosser
À à chaque année, à à chaque année
Ça prend vraiment pas la tête à Papineau
On le savait avant L’UPAC pis la Commission Charbonneau
On vote pour des gangsters, on vote pour des escrocs
Sérieux pense à ça quand vient temps de faire tes impôts
Hausse des prix d’essence et de l'électricité
À à chaque année, à à chaque année
On leur fait confiance mais dans le fond on se fait crosser
À à chaque année, à à chaque année

(перевод)

Неуправляемый Монреаль конверт под столом
У тебя нет выбора: сделать или умереть.
Кто платит?
Мы налогоплательщики
Улицы Монреаля ремонтируют на деньги от наркотиков
Большой морковный бонне с морковью, большой морковный бонне с багзом
Если копаться в огороде мэра
Вы найдете деньги на наркотики
Большой морковный бонне с морковью, большой морковный бонне с багзом
Мы голосуем за гангстеров
Полюбоваться гангстерами
Они сажают нас в тюрьму и обращаются с нами как с гангстерами.
Мы голосуем за гангстеров
Полюбоваться гангстерами
Они сажают нас в тюрьму и обращаются с нами как с гангстерами.
Это взятки, это путешествия, это гангста, это мафия
Это костюм, это галстук, это чисто, никаких татуировок
Все, что вы можете съесть, как будто это открытый бар
В туалете с коричневым конвертом
Политик или просто отличный костюм
Власть для людей, когда на самом деле это для удачи
Государственные контракты в строительной отрасли в Монреале
Схемы коррупции и сговора в Монреале
Серия откровений
Спит беспробудно
Я знаю некоторых парней
Но настоящие гангстеры приложили руку к парламенту
Одна нога в, по слухам, нефти, унесенной ветром
В Министерстве юстиции звонит телефон
Политик в конце модельного ряда Наки Джонсон
Галстук, а не балаклава, лучше плюнуть на тесную постель.
Привык к езде по ямам
Каждый сезон новая комиссия
Высокопоставленный человек не получил свою комиссию
Обратите внимание на выборы людям советуют
Кандидаты едят за столом организованной преступности
Улицы Монреаля ремонтируют на деньги от наркотиков
Большой морковный бонне с морковью, большой морковный бонне с багзом
Если копаться в огороде мэра
Вы найдете деньги на наркотики
Морковный бонне Big Bugz, морковный бонне Big Bugz
Мы голосуем за гангстеров
Полюбоваться гангстерами
Они сажают нас в тюрьму и обращаются с нами как с гангстерами.
Мы голосуем за гангстеров
Полюбоваться гангстерами
Они сажают нас в тюрьму и обращаются с нами как с гангстерами.
Это действительно не занимает головы Папино
Мы знали это до UPAC и Комиссии Шарбонно.
Мы голосуем за гангстеров, мы голосуем за мошенников
Серьезно подумайте об этом, когда придет время платить налоги.
Рост цен на газ и электроэнергию
к каждому году к каждому году
Мы доверяем им, но в конце концов нас пересекают
Увидимся каждый год, увидимся каждый год
Это действительно не занимает головы Папино
Мы знали это до UPAC и Комиссии Шарбонно.
Мы голосуем за гангстеров, мы голосуем за мошенников
Серьезно подумайте об этом, когда придет время платить налоги.
Рост цен на газ и электроэнергию
Увидимся каждый год, увидимся каждый год
Мы доверяем им, но в конце концов нас пересекают
Увидимся каждый год, увидимся каждый год