Перевод текста песни Flatline - Sanctity

Flatline (оригинал)

Morning sun for the last time, warming upon my face
Chills my blood and weary bones
My soul sheds no tears, passing in wonder
Will I ever find my way
I hear you weep beside me
Black shrouded veil won’t hide your eyes
I know my life’s over
Come ride the flatline
So afraid of lies beyond
Will I just turn to dust
Or instead will I be back again
To wander in this realm broken
I hear you weep beside me
Black shrouded veil won’t hide your eyes
I know my life’s over
Come ride the flatline
There’s no life left behind my eyes
Another unfamiliar ceiling
There is no return
To anything I’ve know before
My journey’s just begun
I know my life’s over
Come ride the flatline
Come ride the flatline
There’s no life left behind my eyes

Плоская линия (перевод)

Утреннее солнце в последний раз согревает мое лицо
Охлаждает мою кровь и усталые кости
Моя душа не проливает слёз, преходя в изумлении
Смогу ли я когда-нибудь найти свой путь
Я слышу, как ты плачешь рядом со мной
Черная пелена не скроет глаз
Я знаю, что моя жизнь окончена
Приезжайте кататься по плоской линии
Так боится лжи за пределами
Я просто превращусь в пыль
Или вместо этого я вернусь снова
Блуждать в этом разбитом царстве
Я слышу, как ты плачешь рядом со мной
Черная пелена не скроет глаз
Я знаю, что моя жизнь окончена
Приезжайте кататься по плоской линии
В моих глазах не осталось жизни
Еще один незнакомый потолок
Нет возврата
Ко всему, что я знал раньше
Мое путешествие только началось
Я знаю, что моя жизнь окончена
Приезжайте кататься по плоской линии
Приезжайте кататься по плоской линии
В моих глазах не осталось жизни