| Meraviglia (оригинал) | Чудо (перевод) |
|---|---|
| Hai resistito ai devastanti effetti | Вы сопротивлялись разрушительным эффектам |
| del mio passaggio e per la cronaca | моего прохода и для записи |
| ricordo lЂ™ora e i minuti esatti | Я помню точные часы и минуты |
| lo dico senza retorica | Я говорю это без риторики |
| Purtroppo non era solo un gioco | К сожалению, это была не просто игра |
| per provocare un comportamento | спровоцировать поведение |
| ogni reazione serviva a poco | любая реакция была мало толку |
| nemmeno dirsi addio | даже не попрощаться |
| Come mi avrebbe mai dato aiuto | Как он когда-нибудь поможет мне |
| unЂ™espressione dellЂ™ottocento? | выражение девятнадцатого века? |
| Fra le macerie del terremoto | Среди обломков землетрясения |
| non ero stato mai | я никогда не был |
| Meraviglia | Удивляться |
| una risata con lЂ™eco | смех с эхом |
| rimbalza cadendo in piedi | подпрыгивает, когда вы падаете на ноги |
| il mio pensiero | мои мысли |
| rendendomi allegro | сделать меня счастливым |
| Cammino ubriaco | я хожу пьяный |
| trascinandomi via | тащит меня |
| come un foglio spazzato | как выметанный лист |
| attraverso la strada | через дорогу |
| vado su per le scale | я поднимаюсь по лестнице |
| e non guardo mai gi№ | и я никогда не смотрю вниз |
| se mi concentro | если я сконцентрируюсь |
| riesco a restare in equilibrio | Я могу сохранить равновесие |
| E mi risveglio | И я просыпаюсь |
| appiccicato a un muro | прилип к стене |
| come se fossi una pubblicit | как будто ты реклама |
| con un risvolto di muschio cresciuto | с лоскутом выросшего мха |
| sul mio vestito in una manica | на моем платье в один рукав |
| fra le macerie del terremoto | среди обломков землетрясения |
| ho festeggiato il mio compleanno | я отпраздновал свой день рождения |
| nella baracca che ho fabbricato | в лачуге, которую я сделал |
| non sono entrato mai | я никогда не входил |
| di questa stella che ho messo a fuoco | этой звезды, на которой я сосредоточился |
| io sono lЂ™unico proprietario | я единственный владелец |
| la uso come mio lampadario | Я использую его как свою люстру |
| nel buio che si fa | в темноте, которая становится |
| Meraviglia | Удивляться |
| ho stabilito il mio record | я установил свой рекорд |
| di resistenza alla vita | сопротивления жизни |
| e stranamente | и странно |
| mi sento leggero | я чувствую свет |
| Cammino ubriaco | я хожу пьяный |
| sotto il cavalcavia | под эстакадой |
| salutando i bidoni | прощание с мусорными баками |
| cresciuti sullЂ™erba | выросший на траве |
| tra il freddo dei vetri | между холодом стекла |
| ho pensato anche a te | я тоже думал о тебе |
| i tuoi abbracci cos¬ taglienti | твои объятия такие острые |
| Barcollo spaesato | я шатаюсь в недоумении |
| trascinandomi via | тащит меня |
| come un foglio spazzato | как выметанный лист |
| attraverso la strada | через дорогу |
| vado su per le scale | я поднимаюсь по лестнице |
| e non guardo mai gi№ | и я никогда не смотрю вниз |
| se mi concentro | если я сконцентрируюсь |
| riesco a restare in equilibrio | Я могу сохранить равновесие |
| in equilibrio | в балансе |
| in equilibrio | в балансе |
Перевод текста песни Meraviglia - Samuele Bersani
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meraviglia , исполнителя -Samuele Bersani
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.10.2003
Язык песни:Итальянский
Выберите на какой язык перевести: