Перевод текста песни Three Little Birds - Samuel E. Wright

Three Little Birds - Samuel E. Wright
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Three Little Birds, исполнителя - Samuel E. Wright.
Дата выпуска: 31.12.1989
Язык песни: Английский

Three Little Birds

(оригинал)
«Don't worry about a thing
'Cause every little thing gonna be all right
Singin': «Don't worry about a thing
'Cause every little thing gonna be all right!»
Rise up this mornin'
Smiled with the risin' sun
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true
Sayin' «This is my message to you-ou-ou:»
Singin': «Don't worry 'bout a thing
'Cause every little thing gonna be all right.»
Singin': «Don't worry don’t worry 'bout a thing
'Cause every little thing gonna be all right!»
Rise up this mornin'
Smiled with the risin' sun
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true
Sayin', «This is my message to you-ou-ou:»
Singin': «Don't worry about a thing, worry about a thing, oh
Every little thing gonna be all right.
Don’t worry!»
Singin': «Don't worry about a thing», I won’t worry!
«'Cause every little thing gonna be all right»
Singin': «Don't worry about a thing
'Cause every little thing gonna be all right», I won’t worry!
Singin': «Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right»
Singin': «Don't worry about a thing, oh no
'Cause every little thing gonna be all right

Три Маленькие Птички

(перевод)
«Не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Singin ': «Не беспокойтесь ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке!»
Встань сегодня утром
Улыбнулся восходящему солнцу
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Пою сладкие песни
Из мелодий чистых и истинных
Говоря: «Это мое сообщение тебе-у-у:»
Пою: «Не волнуйся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке.
Пою: «Не волнуйся, не волнуйся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке!»
Встань сегодня утром
Улыбнулся восходящему солнцу
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Пою сладкие песни
Из мелодий чистых и истинных
Говоря: «Это мое сообщение тебе-у-у:»
Поет: «Не волнуйся ни о чем, не беспокойся ни о чем, о
Абсолютно все будет впорядке.
Не волнуйся!"
Напевая: «Ни о чем не беспокойся», я не буду волноваться!
«Потому что каждая мелочь будет в порядке»
Singin ': «Не беспокойтесь ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, я не буду волноваться!
Поет: «Ни о чем не беспокойся,
Потому что каждая мелочь будет в порядке »
Пою: «Не беспокойся ни о чем, о нет.
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Under The Sea ft. Disney 2005
Kiss The Girl ft. Disney 2005
They Live In You ft. Ensemble - The Lion King 2010
You Can Get It If You Really Want 2013
Iko Iko 2013
Hot, Hot, Hot 1989
Day-O (The Banana Boat Song) 1989
Limbo Rock 2005
Octopus's Garden 1999
Give A Little Love 1999

Тексты песен исполнителя: Samuel E. Wright