Перевод текста песни Once a Lover - Sammy Brue

Once a Lover (оригинал)

I sat back as the fire burned the tracks
And I kept my distance
But once it was over I followed you home
I broke down that fence
I’m not leaving so go lock your door
Tell me that you love me more and more
Keep telling all these people
Who you’re writing those songs for
Seems like I don’t hear that shit anymore
I’ve been around and the things I’ve found
Are all on your wishlist
But I couldn’t catch them
Couldn’t bring them home
Now you can’t get your rest
What are you doing all of this for
Just tell me that you love me more and more
Keep telling all these people
Who you’re writing all the songs for
Seems like I don’t hear that shit anymore
I’m not leaving so go lock your door
Tell me that you love me more and more
Keep telling all these people
Who you’re writing those songs for
I don’t get to hear that shit anymore

Когда - то Был Любовником (перевод)

Я откинулся назад, когда огонь сжег гусеницы
И я держал дистанцию
Но как только все закончилось, я последовал за тобой домой
Я сломал этот забор
Я не уйду, так что иди запри дверь
Скажи мне, что любишь меня все больше и больше
Продолжайте рассказывать всем этим людям
Для кого ты пишешь эти песни
Кажется, я больше не слышу этого дерьма
Я был рядом и то, что я нашел
Все в вашем списке желаний
Но я не мог их поймать
Не мог привести их домой
Теперь ты не можешь отдохнуть
Зачем ты все это делаешь?
Просто скажи мне, что любишь меня все больше и больше
Продолжайте рассказывать всем этим людям
Для кого ты пишешь все песни
Кажется, я больше не слышу этого дерьма
Я не уйду, так что иди запри дверь
Скажи мне, что любишь меня все больше и больше
Продолжайте рассказывать всем этим людям
Для кого ты пишешь эти песни
Я больше не слышу этого дерьма