Перевод текста песни Quantidades - Sam The Kid, Beto

Quantidades (оригинал)

Quantas canetas foram gastas em letras
Quantas poetas, profetas
Quantas palavras ja disseste em vão?
Quantas batidas
Quantas foram esquecidas
E quanto tempo é que precisas para chegar a uma conclusão?
É beto e samoreu
Com quantidades só para quem percebeu
30 dias
Uma semana
24 horas
Muita coisa se passa e o povo ignora
Quantidades em verdades
Quantidades registadas
E outras qualidades que nao foram reveladas
Duas almas diferentes
Com a mesma noção
De acordar no dia seguinte e encarar um portão
Com 8 anos fiz minha primeira letra
23 tenho hoje parei somente 2
Ainda espero ir longe
Segue o exemplo do moi
Abraça-me essa pasta
Larga os pacotes
Diz: «Chega, basta!»
30 dias de trabalho como empregado
Uma semana preocupado
Porque a vida está num mau estado
24 horas muita coisa se passa e o povo ignora
Quantas canetas foram gastas em letras
Quantas poetas profetas
Quantas palavras ja disseste em vão?
Quantas batidas
Quantas foram esquecidas
E quanto tempo é que precisas para chegar a uma conclusão?
São quantidades
Sim, sou sincero
Assim é que se insere na vida que disseram
Que são dois dias
E depois faleci
Encheram bons dias
Eu fui ver se eram
Depois deram-me 9 meses e adormeci
À noite dez p’as onze
Vi a luz e consegui
Eu percebi o dia que eu nasci
Em quantidades somados são 10 mandamentos
Com 7 pecados
Vim com 5 sentidos
E o sexto que al
Mente aos meus ouvidos
Mas ao longe vejo-te mal
Puseram-me na capital
Que tem 7 colinas
Onde 5 dedos podem ficar com 5 quinas
E eu queria em 4 paredes
Com inspiração em esquinas do bairro que eu narro
E onde agarro historias que eu ouvi nas ruas
E nas tuas
Quantos putos perdem os 3 com a pessoa que os fez
Só diminui as crianças com ambições de uma vida normal
Eu vejo a 3 dimensões
Eu vejo a vida real
Sem segundas intenções
De alguem me dar milhões
Saudade multidões
Unidas numa unidade tal
Quantas canetas foram gastas em letras
Quantas poetas profetas
Quantas palavras ja disseste em vão?
Quantas batidas
Quantas foram esquecidas
E quanto tempo é que precisas para chegar a uma conclusão?
São quantidades
Quantia, quantias, quantidades
Quantia, quantias
Quantia, quantias
Acredita
Quantidades em verdades
É Beto e Samoreu
Quantia, quantias, quantidades
Somos quantos, mais tocantes, já bastantes, aspirantes
Relevantes, entre tantos
Chamem antes importantes
Quantos pulas falam dialectos
Quantos segredos nao são secretos
E quantos dj’s não fazem scratch (tantos)
Quantas armas entram na disco
Que põem vidas em risco
Só pelo diz que disse
Boy, desiste disso
Doi-te mais quando vires
Quantos anos perdeste
Encarcerado pelos erros que cometeste
Já viste?
Quantas madrugadas fechadas
No largo passadas
Fazer batidas
Ficaram esquecidas, ultrapassadas
Aponto tantos pensamentos
Eu no caminho de bom ouvinte
Conto quantos elementos
Quanto sinto há um quinto de produção
Quantos rappers nunca irias conhecer
Quantos álbuns meus vou ter depois de eu morrer
Sou dum sitio com 6 letras e 6 zonas
Chelas
Teclas 3 é o que vês
E ninguem sopra 3 velas

Quantidades (перевод)

Сколько ручек было потрачено на письма
Сколько поэтов, пророков
Сколько слов ты сказал напрасно?
сколько ударов
Сколько было забыто
И сколько времени вам нужно, чтобы прийти к выводу?
Это бето и самореу
С количеством только для тех, кто заметил
30 дней
Одна неделя
24 часа
Многое происходит, и люди игнорируют
Суммы в истинах
зарегистрированные количества
И другие качества, которые не были выявлены
две разные души
С таким же понятием
Проснувшись на следующий день и столкнувшись с воротами
В 8 лет я написал свое первое письмо
23 у меня сегодня остановилось только 2
Я все еще надеюсь пойти далеко
Вот например мой
обними меня эту папку
Бросьте пакеты
Он говорит: «Хватит, хватит!»
30 дней работы в качестве наемного работника
неделю волновался
Потому что жизнь в плохом состоянии
24 часа много чего происходит и люди игнорируют
Сколько ручек было потрачено на письма
Сколько поэтов-пророков
Сколько слов ты сказал напрасно?
сколько ударов
Сколько было забыто
И сколько времени вам нужно, чтобы прийти к выводу?
количества
Да, я искренен
Вот как вы вставляете себя в жизнь, которую они сказали
Какие два дня
А потом я умер
наполненные хорошие дни
Я пошел посмотреть, были ли они
Потом мне дали 9 месяцев и я заснул
Ночью без десяти одиннадцать
Я увидел свет, и я понял
Я понял, в тот день, когда я родился
В добавленных количествах есть 10 заповедей
с 7 грехами
Пришел с 5 чувствами
И шестой, что аль
Ложь мне в уши
Но издалека я тебя плохо вижу
Меня посадили в столицу
у которого 7 холмов
Где 5 пальцев могут быть с 5 углами
И я хотел это на 4-х стенах
Вдохновленный уличными углами в районе, я рассказываю
И где я получаю истории, которые я слышал на улицах
И в твоем
Сколько детей теряют 3 с человеком, который их сделал
Это только умаляет детей с амбициями на нормальную жизнь
Я вижу в 3-х измерениях
я вижу реальную жизнь
Без скрытых мотивов
От кого-то, кто дал мне миллионы
Отсутствующие толпы
Объединенные в таком единстве
Сколько ручек было потрачено на письма
Сколько поэтов-пророков
Сколько слов ты сказал напрасно?
сколько ударов
Сколько было забыто
И сколько времени вам нужно, чтобы прийти к выводу?
количества
Сумма, суммы, количества
сумма, суммы
сумма, суммы
полагать
Суммы в истинах
Это Бето и Самореу
Сумма, суммы, количества
Нас сколько, более трогательных, достаточно, стремящихся
Актуально, среди многих
Сначала позвоните важному
Сколько пула говорят на диалектах
Сколько секретов не секретов
И сколько диджеев не чешит (столько много)
Сколько оружия входит в диск
Это ставит жизни под угрозу
Просто за то, что я сказал
Мальчик, брось это
Больнее, когда ты видишь
Сколько лет вы потратили впустую
Заключенный за ошибки, которые вы сделали
Вы видели это?
Сколько поздних ночей
В длинных шагах
делать биты
Они были забыты, устарели
Я указываю так много мыслей
Я на пути к тому, чтобы быть хорошим слушателем
Я считаю, сколько элементов
Насколько я чувствую, есть пятая часть производства
Сколько рэперов вы бы никогда не встретили
Сколько моих альбомов будет у меня после смерти
Я из места с 6 буквами и 6 зонами
чела
Ключи 3 - это то, что вы видите
И никто не задувает 3 свечи