Перевод текста песни All I Wanna Do - Sam King

All I Wanna Do (оригинал)

Woman, you’ve got my soul,
playing the strings of my heart like,
the king plays rock and roll.
No night is ever too long,
when you fill it up with me darling,
I don’t want to see the dawn.
wherever you are, I’m on your side
whatever you need, you know I will try
ain’t got no need, no need to apologize
cause all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
Oh, & woman, when you’re feeling down,
just close your eyes and pretend that,
the world doesn’t make a sound.
You might hear me singing out,
my voice 'cross the skylines & oceans,
I hope that you hear me now.
wherever you are, I’m on your side
whatever you need, you know I will try
ain’t got no need, no need to apologize
cause all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
Hey, and all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
Baby, all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you
all I wanna do is love you

All I Wanna Do (перевод)

Женщина, у тебя есть моя душа,
играя на струнах моего сердца,
король играет рок-н-ролл.
Ни одна ночь не бывает слишком длинной,
когда ты наполнишь его мной, дорогая,
Я не хочу видеть рассвет.
где бы ты ни был, я на твоей стороне
все, что вам нужно, вы знаете, я постараюсь
не нужно, не нужно извиняться
потому что все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
О, и женщина, когда ты чувствуешь себя подавленным,
Просто закрой глаза и представь, что
мир не издает ни звука.
Вы можете услышать, как я пою,
мой голос пересекает горизонты и океаны,
Надеюсь, теперь вы меня слышите.
где бы ты ни был, я на твоей стороне
все, что вам нужно, вы знаете, я постараюсь
не нужно, не нужно извиняться
потому что все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
Эй, и все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
Детка, все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя
все, что я хочу сделать, это любить тебя