Перевод текста песни solo - Salt Ashes

solo (оригинал)

Am I a notion or a substance in your bloodstream?
A codeine like ripple that gives false security?
So don’t lean upon the enemy
I’m sweet but there is venom in every kiss
Don’t leave it too long till you spit and rinse your mouth out
I see you treat my bathroom sink like you’re at home
You believe the things you wanna feel
But I can turn the water from hot to cold
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
And now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
I’ve seen it all before, when trust turns into jealousy
I’m here right now but I’ll say loud it’s not for long
Yes I like th things you do to me
But those things are tmporary
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
And now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
I’ve learnt the hard way
Don’t trust nobody
Head under water I like the sound it makes when I scream
I’ve learnt the hard way
Crashing through the accidents
Your god is safe and my gods just bleed and play
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
I’ve learnt the hard way
Don’t trust nobody
I’ve learnt the hard way
Don’t trust nobody

solo (перевод)

Я понятие или вещество в вашей крови?
Кодеин, похожий на рябь, который дает ложную безопасность?
Так что не опирайтесь на врага
Я милый, но в каждом поцелуе есть яд
Не оставляйте это слишком долго, пока вы не сплюнете и не прополощите рот
Я вижу, ты обращаешься с моей раковиной в ванной, как будто ты дома
Вы верите в то, что хотите чувствовать
Но я могу превратить воду из горячей в холодную
Так что теперь я катаюсь в одиночку
Почему ты думаешь, что я чувствую себя так низко, так низко
Потому что мне никто не нужен
Или мне нужен кто-то, о
И теперь я катаюсь соло-соло
Почему ты думаешь, что я чувствую себя так низко, так низко
Потому что мне никто не нужен
Или мне нужен кто-то, о
Я видел все это раньше, когда доверие превращается в ревность
Я здесь прямо сейчас, но я скажу громко, что это ненадолго
Да, мне нравится, что ты делаешь со мной.
Но эти вещи временны
Так что теперь я катаюсь в одиночку
Почему ты думаешь, что я чувствую себя так низко, так низко
Потому что мне никто не нужен
Или мне нужен кто-то, о
И теперь я катаюсь соло-соло
Почему ты думаешь, что я чувствую себя так низко, так низко
Потому что мне никто не нужен
Или мне нужен кто-то, о
Я усвоил трудный путь
Не доверяй никому
Голова под водой, мне нравится звук, который она издает, когда я кричу
Я усвоил трудный путь
Сбой через аварии
Твой бог в безопасности, а мои боги просто истекают кровью и играют
Так что теперь я катаюсь в одиночку
Почему ты думаешь, что я чувствую себя так низко, так низко
Потому что мне никто не нужен
Или мне нужен кто-то, о
Так что теперь я катаюсь в одиночку
Почему ты думаешь, что я чувствую себя так низко, так низко
Потому что мне никто не нужен
Или мне нужен кто-то, о
Я усвоил трудный путь
Не доверяй никому
Я усвоил трудный путь
Не доверяй никому