Перевод текста песни Fandango Allende - Salon Victoria

Fandango Allende (оригинал)

Si llegamos con elecciones
Con más alianzas o coaliciones
Yo que quisiera respeto al voto
Pero en mi ti el cuento es otro
Tuve un amigo que se decía
Comunista — pacifista
Y lo apuntaron en una lista
Para matarlo en la autopista
Muerto en la autopista
Los hijos de puta
Muchos obreros y campesinos
Poetas, santos y malnacidos
Depositaron voto en la urna
Esperanza contra hambruna
Pinochet nos hizo ver
Cuanto nos duele saber
Que en los juegos de democracia
A veces pasa que nada pasa
Muerto en la autopista
A Salvador Allende lo mataron

Fandango Allende (перевод)

Если мы придем с выборами
С большим количеством союзов или коалиций
хотелось бы уважения к голосу
Но во мне история другая
У меня был друг, который сказал
коммунист — пацифист
И они включили его в список
Убить его на автостраде
мертвый на автостраде
сукины дети
Многие рабочие и крестьяне
Поэты, святые и ублюдки
Они отдали свой голос в урну для голосования
надежда против голода
Пиночет заставил нас увидеть
Как больно нам знать
что в демократических играх
Иногда бывает, что ничего не происходит
мертвый на автостраде
Сальвадор Альенде был убит.