Перевод текста песни Can't Get You - Saint DX, Ménage à Trois

Can't Get You (оригинал)

Why you gotta make me crazy, baby?
I think about you all the time
You fall in love so easily
But you never find the time
You make moving on look so good
I’m a fool for all your lies
And I can’t get you out of my head, baby
And I can’t get you out of my life
I just came to get you out of my head
I just came to get you out of my head
I just came to get you out of my head
I just came to get you out of my head
You make it so damn complicated
You never let me take the last line
And I’m forsaking all my promises
Sometimes I gotta do what’s right
I just came to get you out of my had
I just came to get you out of my head
I just cam to get you out of my head
I just came to get you out of my head

Can't Get You (перевод)

Почему ты сводишь меня с ума, детка?
Я думаю о тебе все время
Ты так легко влюбляешься
Но вы никогда не найдете время
Вы заставляете движение выглядеть так хорошо
Я дурак для всей твоей лжи
И я не могу выкинуть тебя из головы, детка
И я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы
Ты делаешь это чертовски сложным
Ты никогда не позволяешь мне взять последнюю строчку
И я отказываюсь от всех своих обещаний
Иногда я должен делать то, что правильно
Я просто пришел, чтобы вытащить тебя из моей
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы
Я просто пришел, чтобы выкинуть тебя из головы