Перевод текста песни Sailing - Saint Clair

Sailing (оригинал)

I know I’m having second thoughts
See you’re acting kinda fool
You’re at war with yourself
Gonna head and lost your cool
With the hole of looking in
It’s hard to make a move
We are sailing
We are sailing
We are sailing
Do you like the way it feels?
Do you enjoy the bitter taste?
Your pride is taking over
What a shame you went to waste
It’s time to burn some bridges
Never knew you anyway
We are sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
We are sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
In the night, feeling high
And you never noticed that I was gone
Gone with break, but it’s too late
And you’ll always wonder what went gone wrong?
(On and on
On and on
On and on)
Sorry to be brutal, but the situation’s futile
We ain’t got no time to stop
When we are sailing
Sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
We are sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
In the night, feeling high
And you never noticed that I was gone
Gone with break, but it’s too late
And you’ll always wonder what went gone wrong?
It went wrong
It went wrong
(On and on
On and on
On and on
On and on and on)

Sailing (перевод)

Я знаю, что передумал
Видишь, ты ведешь себя как дурак
Вы воюете сами с собой
Собираюсь голову и потерял хладнокровие
С отверстием для взгляда
Трудно сделать ход
мы плывем
мы плывем
мы плывем
Вам нравится, как это чувствуется?
Нравится ли вам горький вкус?
Ваша гордость берет верх
Какой позор, что ты пошел впустую
Пришло время сжечь мосты
Никогда не знал тебя в любом случае
мы плывем
(Не тяни меня вниз)
мы плывем
(Не топи меня сейчас)
мы плывем
(Пока буря продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
мы плывем
(Не тяни меня вниз)
мы плывем
(Не топи меня сейчас)
мы плывем
(Пока буря продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
Ночью, чувствуя себя высоко
И ты никогда не замечал, что меня нет
Ушел с перерывом, но уже слишком поздно
И вы всегда будете задаваться вопросом, что пошло не так?
(Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова)
Извините за грубость, но ситуация бесполезна
У нас нет времени останавливаться
Когда мы плывем
Парусный спорт
(Не тяни меня вниз)
мы плывем
(Не топи меня сейчас)
мы плывем
(Пока буря продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
мы плывем
(Не тяни меня вниз)
мы плывем
(Не топи меня сейчас)
мы плывем
(Пока буря продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
Ночью, чувствуя себя высоко
И ты никогда не замечал, что меня нет
Ушел с перерывом, но уже слишком поздно
И вы всегда будете задаваться вопросом, что пошло не так?
Это пошло не так
Это пошло не так
(Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
И дальше, и дальше, и дальше)