Перевод текста песни Décès - Sagat

Décès (оригинал)

J’te laisserai jamais parler de moi comme ton idole
J’te shoot tout tes points vitaux et ça depuis l'école
Tu prends ta rafale j’rigole
J’frapperais pas avec mains j’laisserais juste faire mon gun
Millimètre fera couler millilitre
Je crains pas l’chatiment le service est rapide
Les gars dégage de ma vie et non les pétasses ne m’attirent pas
Je crois que c’est logiqu, toutes leurs têtes sont vids
A la maison c'était pire que dans la street
Ça me fait rire, quand tu me vois t’as chaud
Sur ton phone, j’te conseille de mettre un grippe
Quand tu me vois tu flippes (x2)
Et j’veux te voir
J’veux te parler d’tellement de choses
J’espère qu’tu ressens l'émotion
A travers ce que j’te dis ouais
Wallah que parfois je voudrais juste revenir en arrière
Pouvoir juste contrôler les choses différemment
Revenir chez toi, ouvrir la porte, te couvrir d’or, tout ce que tu méritais
Mais bon je pourrais plus le faire
C’est plus la même, depuis ton décès (x2)
Mal être vécu, mal être vivra, mal être cessera peut-être
Moi je sais plus, ouais qui je suis ou bien qui je pourrais être
Et j’me sens seul dans mon paraître, je suis plus avoir qu'être
Ça prend la tête, j’fais pas la fête j’repense à mon mal-être
Et j’fais même pas ça pour vous
Je te jure que je fais ça pour moi, pour toi, pour nous mais pas pour vous (x2)

Décès (перевод)

Я никогда не позволю тебе говорить обо мне как о твоем кумире
Я снимаю тебе все твои жизненные точки и это со школы
Вы берете свой взрыв, я шучу
Я бы не стал бить руками, я бы просто пустил свой пистолет
Миллиметр сделает поток миллилитров
Я не боюсь наказания, служба быстрая
Парни убирайтесь из моей жизни и никакие сучки мне не нравятся
Я думаю, это имеет смысл, у всех головы пусты.
Дома было хуже, чем на улице
Это заставляет меня смеяться, когда ты видишь меня, ты горячий
На телефон советую поставить грипп
Когда ты видишь меня, ты волнуешься (x2)
И я хочу видеть тебя
Я хочу поговорить с тобой о стольких вещах
Я надеюсь, вы чувствуете эмоции
Через то, что я говорю вам, да
Wallah иногда я просто хочу вернуться
Просто возможность контролировать вещи по-другому
Прийти домой, открыть дверь, осыпать вас золотом, всем, что вы заслужили
Но эй, я больше не мог
Это не то же самое после твоей смерти (x2)
Зло живет, зло будет жить, зло, быть может, перестанет
Я больше не знаю, да, кто я или кем я мог бы быть
И я чувствую себя одиноким в своей внешности, у меня больше есть, чем быть
Это занимает мою голову, я не устраиваю вечеринок, я вспоминаю свой дискомфорт
И я даже не делаю это для тебя
Клянусь, я делаю это для себя, для тебя, для нас, но не для тебя (x2)