Перевод текста песни Fjøsvise - Saft

Fjøsvise (оригинал)

når eg står her bakom fjøset
lukter jakka mi av ku
eg er heit og lufta kring meg brenner
og framfor meg står du
Aa-a-a--a-a-aahh.
Aa-a-a--a-a-aahh.
Aa-a-a--a-a-aahh.
Det er natt i stoveglaset
men dei gamle har sin gud
men vi to, vi to har kverandre
la meg ha deg heilt te slut.
Aa-a-a--a-a-aahh.
Aa-a-a--a-a-aahh.
Aa-a-a--a-a-aahh.
Aahhh…

Fjøsvise (перевод)

когда я стою здесь за сараем
моя куртка пахнет коровой
Мне жарко и воздух вокруг меня горит
и передо мной ты стоишь
А-а-а-а-а-а-а-а.
А-а-а-а-а-а-а-а.
А-а-а-а-а-а-а-а.
Это ночь в печном стекле
но у старых есть свой бог
но мы двое, мы двое есть друг у друга
позвольте мне иметь вас во всем.
А-а-а-а-а-а-а-а.
А-а-а-а-а-а-а-а.
А-а-а-а-а-а-а-а.
Аааа…